And yet, price wars are becoming increasingly common and uncommonly fierce.

The two companies are cutting each other's throats with these price wars.

那两个公司正在这些价格竞争之中互相残杀.

The starved child's belly protuberated.

这个饥饿的孩子的腹部向外鼓着.

The fishing grounds that have been developed in China's sea areas cover 818,000 square nautical miles.

中国海域已经开发的渔场面积81.8万平方海里.

It is 206 nautical miles from our present location.

距离我们现在的位置有206海里.

The word & quot ; knots & quot ; is a seagoing speed term meaning nautical miles per hour.

“节”这个词是海航速度的术语,意思是海里每小时.

The distance covered was to be 1500 nautical miles.

覆盖的距离达到了1500海里.

This, he says, has increased attendance in public schools.

他说这让公立学校出席增加.

Informal schools use the national curriculum took taught in public schools.

私立学校使用和公立学校一样的全国教程.

This , he says, has increased the attendance in public schools.

他说, 这个措施增加了公立学校的出勤率.

But it's especially acute in financially strapped public schools.

但这一问题在资金紧缺的公立学校尤为严重.

Two 2 major sources of money for public schools are taxes and taxes.

公立学校资金的两个主要来源是财产税和消费税.

Informal schools use the national curricular talk curriculum taught in public schools.

非正式学校采用公立学校所教授的课程.

This he says has increased the attendance ( attendance ) in public schools.

他说,这已经增加了公立学校的 出勤率.

Free education for all children in public schools.

对所有儿童实行公共的和免费的教育.

James Williams is the superintendent of public schools in Buffalo, New York.

JamesWilliams是纽约Buffalo地区公立学校的督学.

Many cities deny migrant children access to public schools.

很多城市拒绝接受农民工子女进入公立学校读书.

Across our country, students are rising to meet higher standardsin public schools.

在全国, 学生们正起来满足公立学校提高了的标准.

The city has unrealistic pretensions to world-class status.

这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。

He makes no pretensions to skill.

他并不自以为有技能。

His pretensions to judge upon such matters filled her with scorn.

他对这类事物装模作样的评判使她反感.