The House of Windsor is the British royal family.

Windsor is open to visitors when the Royal Family is not in residence.

王室未在温莎城堡居住期间，城堡会对游客开放。

Sophie became public property when she married into the royal family.

索菲嫁入王室后，即成为公众人物。

He spun a yarn about his friendship with the royal family.

他胡诌了一通所谓他与王室之间友情的故事.

All of his relations were a sort of Royal Family.

他的家族都是皇亲国戚.

The media has brought more unwelcome attention to the Royal Family.

媒体对王室的过度关注令人反感。

She won with a royal flush, ie the five highest cards of a suit.

她以同花大顺(最大的同花顺次五张)获胜.

Thank you very much, Your Royal Highness.

非常感谢您, 殿下.

Rohan Royal Highness the national level, one of the five echo building, known as " echo-order. "

罗汉殿下的台阶为全国五大回声建筑之一, 名为 “ 回声阶 ”.

I'll only disturb Royal Highness a moment.

我只是来打扰一下殿下的心情.

Thank you , Your Royal Highness.

感谢殿下.

In 1954, Julie was cast in The Boy Friend , at The Royale Theater.

1954年, 朱丽叶在皇家剧院上演的“男友”一剧中担任角色.

JULES ( repeating ) Royale with Cheese. What'd they call a Big Mac?

朱尔斯: ( 重复 ) 奶酪块. 他们是那样叫大干酪的?

Casino Royale, the 21 st Bond film, opened in November.

21世纪的詹士帮影片, 在11月份上演.

The king's procureur alone was deprived of his office, being suspected of royalism.

只有检察官被免了职, 因为他有效忠于王室的嫌疑.

Although General d'Epinay served under Napoleon, did he not still retain royalist sentiments?

伊皮奈将军虽曾在拿破仑手下干过, 但他不是仍保存着保皇党人的思想 吗 ?

He was an ardent Royalist and supporter of the Bonrbons.

他是一个热心的保皇党员,并且是Bonrbons家族的支持者.

He was hated by the royalists.

他受到保皇党人的憎恨。

Equally culpable is the royalist PAD that Mr Kasit belongs to.

甲西所属的保皇主义泰国人民民主联盟(PAD),也应当受到同样的谴责.

However stupid the royalist police may be, they do know one terrible thing.

不管保皇党的警务部多么无能, 他们却知道一件可怕的事.

There were royalist troops at hand, but they attempted no rescue.

在近处就有王党部队, 但是他们没有试图营救.