The forward left the club to join Blackburn Rovers in 1994.

Rovers lost 4-1 and began their long exile from the First Division.

流浪者队以1比4落败，从此开始长期无缘甲级联赛。

Was it a hard decision to leave Blackburn Rovers?

离开布莱克本是否很困难?

Rovers could be docked at an interesting seabed site-perhaps a hydrothermal vent field.

巡游者会在有趣的海底站点逗留 —— 比如一处深海热泉.

Dear of, my heart roves around between the point of a knife and the wave point.

亲爱的, 我的心在刀尖和浪尖之间游走.

...a roving reporter...

流动记者

Approach is also done to the properties of cots starting with the roving process.

从粗纱机纺纱工艺出发,探讨了胶辊、胶圈的性能要求.

It has been either my good or evil lot to have my roving passion gratified.

不知是有幸还是不幸,我游历的癖好得到了满足.

The article introduces the status of FY 401 roving frame and the reformation of its parts.

本文就FY401型亚麻粗纱机的设备现状及部分机构改造进行了介绍.

The police have listed the roving bandit as a wanted man for a long time.

警方已经通缉这个流贼很久了.

Property and specialty of new type roving machine is introduced.

介绍了新型粗纱机的技术特点.

Stretch in roving due to improper tension in the roving.

由于粗纱机成型过程中张力不合适造成粗纱伸长不匀.

Obstruction or vibration in the movement of roving traverse.

粗纱导纱器的往复运动引起振动.

The adjust procedures of the electricity parameters of roving frame are introduced to improve the roving.

介绍了粗纱机电气参数调节的方法,从一个新的方面对提高粗纱条干提出了看法.

Someone had seen a boy roving about near a certain horse.

有人看到一个男孩在一匹马附近磨蹭着.

a roving reporter for ABC news

美国广播公司的流动新闻记者

The roving moisture regain makes great influence on technology of spinning and quality of yarn.

粗纱回潮率对细纱生产和纱线的质量有着很大的影响.

Unnerve guest users by adding roving eyes that follow mouse movements.

给来宾帐户添加“跟随眼睛”这个跟随鼠标移动的工具可以着实吓人一跳.

Broken or damaged roving guide.

粗纱导纱器破损.

This paper briefly introduced the pretreatment technique of wool and ramie roving before spinning.

介绍了羊毛与苎麻两种粗纱的前处理工艺.

Nim studied the map, his eyes roving.

尼姆两眼转动,研究着地图.