Reporter roundtable: The world's richest technology baron is taking leave of the company he co-founded.

We have been stressing for a roundtable conference for the last few years.

在过去的几年中我们一直在强调召开圆桌会议.

The Roundtable is bilingual in Chinese and English and simultaneous interpretation will be available.

本次圆桌论坛将使用中英双语并提供同声翻译.

I am very pleased to attend the China-US IPR Roundtable again.

很高兴再次参加中美知识产权圆桌会议.

Roundtable : Does Your City Promote or Inhibit Business Incubation?

圆桌会议: 你所在城市提升或抑制孵化器?

He presented his theory at a recent roundtable discussion at the Foreign Ministry.

他曾在不久前外交部的圆桌讨论会上展示自己的理论.

Roundtrip economy class air ticket between Hong Kong and Venice AF.

法国航空来回香港至威尼斯之经济客位机票乙张.

Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Sydney on VS.

维珍航空公司来回香港至悉尼机票乙张.

Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and BI ( E-Ticket ).

汶莱皇家航空公司客机来回香港至汶莱经济客位机票(电子机票 ).

STPC including one night accommodation, breakfast and airport roundtrip transfer.

免费转机酒店包含一晚住宿 、 次日早餐和机场往返接送.

Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong andBI ( E-Ticket ).

汶莱皇家航空公司来回香港至斯里巴加万港经济客位机票(电子机票 ).

Roundtrip economy class Ticket Hong Kong and Mexico UA.

联合航空来回香港及墨西哥经济客位机票.

Writer roundup : Has the balance of power shifted in the East?

夏季转会使东西部实力趋于平衡了 么 ?

Its trade name is Roundup.

商品名字是让达普(roundup).

These crops are called Roundup Ready.

这些作物被称做抗草甘磷(Roundupready).

The cowboys branded a hundred calves in the roundup.

牛仔在赶拢的牲口群中给100头小牛打烙印.

TYPICAL USE: The missing cattle are discovered in the annual roundup.

那头遗失的牛被发现在一年一度的围捕中.

We'll also have an election roundup from the streets of New York to the Via Veneto.

我们还有从纽约街头到威尼托大街带来的有关选举的新闻摘要。

Ascariasis is infection with the parasitic roundworm Ascaris lumbricoides.

蛔虫病是由一种叫蛔虫的寄生虫引起的感染.

There were sig nificant differences in serum VEGF level among BET , BOT, and EOC g roup ( P < 0.01 )

良性组 、 交界性组及恶性组之间血清VEGF水平的差异有统计学意义 ( P<0.01 ).

His sketch is very short and humo ( u ) rous.

他的特写短而幽默.