Someone should punish the rascals and block them from riding roughshod.

He rode roughshod over all our arguments.

他对我们的论据全然不理.

They will certainly not allow the aggressors to ride roughshod over them for long.

他们一定不会长期让侵略者骑在头上作威作福的.

Tom seems to ride roughshod over the friends.

汤姆对待自己的朋友好像总是盛气凌人.

The boss rode roughshod over the men when they asked for higher wages.

老板对他们要求加薪一事,毫不理会.

They abused their power and rode roughshod over the people.

他们滥用权力欺凌人民.

He rode roughshod over all opposition to his ideas.

他恣意压制所有与他相左的意见.

In this paper, a new design method for control rought cutting cycle has been developed.

本文介绍了一种新颖的粗车自动循环控制软件的设计方法——屏蔽轴输出法.

Il l'a cach é dans le rouleau.

他把它藏在卷轴里面了.

I think I'll try my luck at roulette.

我想玩玩轮盘赌碰碰运气.

Farmer in particular was obsessed with the roulette wheel.

法默对轮盘赌的轮盘特别着迷.

Predicting tomorrow's weather is riskier than roulette.

预测第二天的天气比赌博还要有风险.

I'm going to have a look at the roulette table.

我到那里去看一路宝.

He has a perfect gambling system at roulette.

他在轮盘堵方面有一套完美的赌博技巧.

Of course, the roulette wheel won't be as easy to beat as you are.

当然, 轮盘赌可不像你那样不堪一击.

Learn the Simple Method that gi will win you big at zeuv the roulette.

学习简单的方法,这将赢得你大,在轮盘赌.

This game of Roulette is based on the standard European style Roulette.

此款赌注游戏的轮盘是基于欧洲标准的比赛模式.

You write as if you and Soros have been playing roulette.

你写得就好像你和索罗斯是在玩儿轮盘赌一样.

He was totally cleaned out after a night at the roulette table.

在一夜的轮盘赌桌上,他输光了所有的钱.

The roulette game is Ogaki Kyoritsusecond shot at jazzing up its ATM services.

轮盘赌游戏是该银行增加自动取款机服务乐趣的第二次尝试.

And so here we are, with Mr. Paulson apparently feeling that playing roulette with the U.

这就是我们的处境, 保尔森显然觉得跟美国金融体系玩轮盘游戏是最好的选择.