He had been a subject of eager meditation to Rosamond.

Rosamond had a placid but strong answer to such speeches.

罗莎蒙德对这些话,总是给予冷静而强硬的回答.

Rosamond was not one of those helpless girls who betray themselves unawares.

罗莎蒙德不是那种软弱无能的女孩子、会在不知不觉中暴露自己.

ROSAMOND concluded that he had learned the value of her opinion.

罗沙蒙德因而得出结论,认为他终于懂得了她的意见的价值.

With the constructiveness of maternity, Rosamund satisfies her need for maternal love and self respect.

经过母爱的洗礼, 罗丝蒙德不仅满足了自己母性的需要,而且也满足了对自尊的需要.

Rosanna stifled a huge yawn.

罗莎娜想打个大哈欠，但强忍住了。

Rosanna had returned to the house in a very unaccountable state of mind.

罗珊娜回到家里,那份心情奇怪极了.

I thought directly of Rosanna Spearman.

我顿时就想到罗姗娜·史柏尔曼.

I began to wonder whether I had been mistaken about Rachel and Rosanna.

我开始想我是不是误解了雷切尔和罗莎娜.

Nothing happened in that night; and no attempt at communication between Miss Rachel and Rosanna.

那天晚上倒是风平浪静,什么事也没发生; 雷茜儿小姐跟罗珊娜根本没想碰头.

I had just time think of Rosanna Spearman's sudden illness at yesterday's dinner.

我正巧想到罗姗娜·史柏尔曼在昨天吃中饭的时候突然病了.

Sister Rosario was without doubt the hardest nun in the school.

在那所学校,罗萨里奥妹妹无疑是修行最努力的修女.

Training is always given by one Decormec Engineer and usually one Rosario Engineer.

通常,有关的培训交由一名迪(科)马可公司的工程师和一名罗莎里奥公司的工程师负责.

The priest's two male parrots are holding rosary beads and praying in their cage.

牧师的两只公鹦鹉正夹着念珠在笼子里作玫瑰经祷告.

He's saying three rosaries a day.

他现在每天念3次玫瑰经。

If I ask for your rosary, you'd never give it to me, right ?

如果我要你的念珠, 你不会给我, 是 吗 ?

You must say rosary eight times for your sins.

你必须念八次玫瑰经赎罪.

A vigil service and rosary are scheduled for Wednesday night, with a funeral Mass on Thursday.

星期三晚上会有守灵和诵经的活动, 葬礼在星期四举行.

Her hands lay open in her lap and, loosely between them, a rosary.

她的双手摊开放在膝上, 一串念珠松松地拿在手间.

Meet one Sunday after the rosary.

随便哪个星期天诵完玫瑰经之后,都不妨去见见.

He took rosary beads from his pocket and began to pray silently.

他从口袋中取出念珠,开始默默祈祷.