They want to roll around in the grass, smelling and tasting everything there is.

Then let your head roll around heavily, as though it were a football.

让你的头沉重 、 缓慢地橡皮球一样转圈圈.

I don't care how much you roll around the office, you can't bussiness travel expense.

我不管你在办公室溜达了多少圈, 你总不能把它来和你的差旅费并谈吧.

Sometimes I go to the gravel pit and roll around in the sand.

有时我会到沙坑里在沙里翻滚取乐.

Standing on the Great Wall, we could feel the centuries roll back.

站在长城上, 我们会感到像回到了几个世纪以前.

We were confident that we could roll back the enemy forces that barred out way.

我们深信能击退堵截我们的敌军.

Mr Obama promised to roll back Mr Bush's imperial presidency. But has he?

奥巴马曾承诺不做布什那样的“帝王总统 ”, 但是他真的做到了 吗 ?

As the waves roll back, more and more sand can be seen.

海浪退下时, 露出的沙滩会越来越多.

We were confident that we could roll back the enemy forces that barred our way.

我们深信能击退挡道敌军.

Any unused cold foil will roll back to an alternate materials.

任何未使用的冷箔会卷回至备用材料.

Roll back the given transaction.

回滚给定的事务.

Gillmor: Can you roll back through that?

可以回溯操作 吗 ?

Nay more, they are reactionary, for they try to roll back the wheel of history.

不仅如此, 他们甚至是反动的, 因为他们力图使历史的车轮倒转.

Roll back to the right to exit this maneuver.

将副翼打右舵,使直升机恢复成为水平飞行.

Let's roll back the carpets and have a dance.

让我们把地毯卷起来跳舞吧.

Let's wait till the clouds roll by.

我们应该等待时机.

We'll have to wait until the clouds roll by before we can afford another holiday.

我们要等到情况有所好转,才能有钱再去度假.

Let some whitewater to roll by, getting a feel for the rhythm of the waves.

让浪花从身边翻滚而过, 感受一下波涛的节奏.

The river waters roll by below their feet, sullen or sparkling.

河水在他们脚下滚滚流过, 或阴沉凝滞,或闪闪发光.

Speed variation of each roll by means of two potentiometers on the control cabinet.

控制面板上两个旋钮直接控制辊速度.

Water-supply unit may be called a printing plate water roll or water roll by version.

给水装置可称为印版水辊或叫靠版水辊.