The yacht was in danger of sinking until they tore into the mast and rigging.

The ship lost most of her rigging in the storm.

这艘船在风暴中损失了大部分帆篷缆索.

Rigging by army spies is another Pakistani election tradition.

通过军队的间谍做手脚是巴基斯坦选举的另一个传统做法.

Applying chaotic theory to rigging circuit os digital oscilloscope weak signalweak signal changed very small amplitude.

将混沌理论应用于数字示波器的触发电路设计中,并用嵌入式系统实现.

Yes, you're right. After all, she is smart enough to go into business.

是啊, 你 说 的对. 毕竟, 她完全有经商才智.

Right after supper the children were bundled off.

晚饭一过,孩子们就被打发走了.

Today we were doing fine right after the game started.

今天的球一上手就打得很顺利.

Turn right after passing the Post Office.

经过邮局后向右转.

That was right after Connie's wedding. "

康妮结婚之后就停止保护了.

I'll go right after lunch.

午饭后我马上去.

My going there right after you did only made him more furious.

我去那儿只会是他变的更加狂暴.

She preferred that we should have the discussion right after the lecture.

她愿意我们一听完课就讨论.

The sea rolled the ship to right and left.

海水使船左右摇摆.

Look right and left before you cross a street.

过马路之前要向各个方面看看.

We were losing money right and left.

我们处处亏本.

I could plainly see him turning his head to the right and left.

我能清楚地看到他左右摇晃着脑袋。

We were cutting costs right and left.

我们正在各个方面压缩开支.

We're losing money right and left.

我们处处都赔钱.

Right and left of the path were first a bed of gooseberry-bushes.

在小径的两旁,首先是栽着鹅莓丛的花坛.

First , the right angle cone mathematical model has been built by space analysis.

用空间解析法建立了圆锥台形物体的数学模型.

This is a very precise method for getting the right angle.

这是一个非常准确的方法获取直角.