I admired her all the more for allowing them to ridicule her and never striking back...

the ridicule of his peers

他同龄人的奚落

As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates...

由于体胖，她成了班上同学嘲笑的对象。

At the time many people ridiculed Isaacs, but scientists are now taking the idea seriously.

当时,很多人讥笑萨克而现在科学家们正在认真地接受这一主张.

Now she get no second chance she just ridiculed and harassed.

她别无选择,她受尽戏谑和骚扰.

They ridiculed conceited people and were quick to help unfortunate ones.

她们嘲笑自以为了不起的人,乐于帮助不幸的人.

I don't think his faith should be ridiculed.

我认为不应该嘲笑他的信仰。

Elementary illustrations like this are sometimes ridiculed as " Crusoe economics. "

像这类浅显易晓的论述,有时被嘲讽为 “ 鲁滨逊经济学 ”.

They all ridiculed the idea.

他们都嘲笑这个想法.

He was shunned and ridiculed by the others.

别人都冷落他,讥嘲他.

Her chief defence was her wit, with which she ridiculed aggressors.

她把幽默风趣当作自卫的武器, 来嘲笑那些攻击者.

Instead of doing his own duties, he is always ridiculing his colleagues, high and low.

他总是这样讥评单位上上下下的同事, 却不去做自己该做的事.

The published material included images of murdered Jews alongside cartoons and articles ridiculing ethnic groups.

发布的材料包括被屠杀的犹太人的图片,以及嘲笑其他族群的卡通画和文章.

Don't be ridiculous! You can't pay £50 for a T-shirt!

别犯傻了！怎么能花50英镑买一件T恤衫！

From my standpoint, this thing is just ridiculous.

依我看来, 这件事简直荒唐.

It was an absolutely ridiculous decision.

这是一个绝对荒谬的决定。

The meal was ridiculously expensive.

这顿饭贵得离谱。

It's ridiculous, it's pathetic, it's a joke.

这真荒谬，简直是可悲、可笑。

The new laws coming in are utterly ridiculous.

新颁布的法律荒唐至极。

Her explanation was patently ridiculous.

她的解释显然是荒唐可笑的。

It is ridiculous to suggest we are having a romance...

暗示我们正在谈恋爱的说法真是太荒谬了。