The so-called iron rice bowl prevailed in the past, but things are quite different today.

So, where is real iron rice bowl a secure job after all?

那么, 真正的铁饭碗究竟在哪里?

Don't stick your chopsticks upright in the rice bowl.

不坚持你的筷子直立在饭碗.

Luckily he was a good calligrapher and could find enough copying work to fill his rice-bowl.

幸而写得一笔好字,便替人家钞钞书,换一碗饭吃.

Don't stick your chopsticks upright in the rice bowl. Instead, lay them on your dish.

不要将你的筷子垂直的插在你的饭碗上, 而是把筷子放在碟子上.

I often tell my child to clean up his rice bowl when eating.

我常对孩子说吃饭时要把碗里的饭粒吃干净.

Once working for a private enterprise, you must protect your ceramic rice bowl.

在私企工作, 一定要捧好自己的瓷饭碗.

Snacks such as rice cake have symbolic significance as well.

糯米糕小吃也有象征意义.

To the needy family, even a small bite of the rice cake would satisfy them.

在她们贫穷的家里, 一块小小的年糕都是无上的美味了啊.

I also liked the blood rice cake.

我也喜欢猪血糕.

Toss with beaten egg until well combined, then place crabs on top rice cake and serve.

加入蛋液兜匀, 即可将蟹肉放在锅巴上享用.

There is something wrong with my rice cooker.

我的电饭煲有些问题.

How do consumers choose a rice cooker?

消费者如何选择电饭锅?

The rice cooker blew out.

电饭锅停止了工作.

Is there any rice left in the rice cooker?

电饭煲里还有饭 吗 ?

She tipped rice into the rice cooker.

她把大米倒进了蒸饭锅里.

Firstly, my electric rice cooker didn't work suddenly.

第一是因为俺家电饭锅突然就坏掉了哈.

Selection of fine quality white rice, the glutinous rice flour into a washing process.

选用上等精白糯米, 经水洗加工磨成糯米粉.

Qing dumplings , or literally Green Dumplings, are made of rice flour.

清代饺子, 饺子或从字面上绿色, 是由大米面粉.

Then put it in the rest of the sticky rice flour.

然后把它放进剩下的粘米粉中.

To rice, flour-based, eat cattle, sheep, chickens, fish, and so on.

以米 、 面为主, 吃牛 、 羊 、 鸡 、 鱼肉等.