Industry is reviving after the recession.

Removing the thick screen, he breathed the fresh and reviving air from the cataract.

他掀起这块厚厚的幕幔, 一阵从瀑布那儿飘来的、使人精神为之一振的新鲜空气,扑面而来.

Germany's recovery in cost competitiveness has been crucial to its reviving fortunes.

德国在成本竞争力上的恢复在这次经济复苏中举足轻重.

Major new investments are aimed at reviving the stagnant economy.

新的重大投资项目旨在振兴低迷的经济.

These days, the issue of psychotronic weapons seems to be reviving.

最近, 精神电子武器的问题似乎回来了.

Under the genial influence of American and British loans Germany was reviving rapidly.

在美、英贷款的体贴入微的帮助之下,德国很快就复兴起来.

Please rescue the revivor under the ruins asas possible.

请尽可能快的拯救废墟下的生命.

We confirm that it is opened as revocable documentary.

我行证实,此证是可撤销的.

This letter of credit is essentially a disguised form of revocable letter of credit.

这种信用证实质上是变相的可撤销的信用证.

It was a privilege revocable at any time on whim of the authorities.

这种恩赐只要当权者随时可以取消.

A Credit may be either revocable or irrevocable.

信用证可以是可撤销的或可撤销的.

The Credit, therefore, should clearly indicate whether it is revocable or irrevocable.

因此信用证上应明确注明是可撤销的或是不可撤销的.

If a credit is opened without the word " irrevocable ", it can be considered revocable.

凡证上未注明 “ 不可撤消 ” 字样的, 都被认为是可以撤消的信用证.

In the absence of such indication, the CredIt'shall be deemed revocable.

如无该项表示, 信用证应视为可以撤消的.

In 1963, revocation of county troupes.

1963年, 撤销各县剧团.

Tao Shaxian revocation, into Lintao County.

撤销洮沙县, 并入临洮县.

The certificate revocation list for this certificate authority that issued this site's certificate has expired.

发出此网站证书的证书权威的证书撤消列表已过期.

Turn on revocation in templates. All fields in this section will be required.

打开模板中的吊销. 此部分的所有字段都必需填写.

The time limit of legislative explanation of criminal law includes the effective date , revocation date, retroactivity.

刑法立法解释的时间效力从内容上包括立法解释的生效时间 、 溯及力和失效时间三个方面的内容.

Zhangjiachuan County , and revocation of county water, combined to set up water Hui Autonomous County.

撤销张家川县和清水县, 合并成立清水回族自治县.

A new membership revocation method based on the ACJT group scheme was provided.

在ACJT群 签名方案的基础上,提出一个新的成员撤销方案.