Reverence for elders and veneration for virtuous ones has always been a wholesome tradition in China.

...showing a deep reverence for their religion.

对他们的宗教表示了深深的敬意

He is still held in great reverence throughout the country.

他仍受全国人民的崇敬.

The name of Albert Einstein is still reverenced by the scientists all over the world.

爱因斯坦的名字仍然受到世界各地科学家的崇敬.

Their reverences will have tea.

牧师要用茶.

Well reverend, you think you can lay your hands on a tuxedo?

好吧,教士, 你能找件燕尾服穿上 吗 ?

Most Reverend Ffather in God.

英国国教会大主教archbishop的尊称.

President . And many churches refer to their leader as Reverend.

而很多教会提到教会的领导者,则以牧师尊称.

I have no more question, Reverend Judge, It'seems the witness has retracted his story.

主角:我没有问题了, 法官大人, 似乎证人收回他的故事了.

The Reverend Jesse Jackson's whispered comments are now reverberating throughout the presidential campaign.

JesseJackson牧师私下的一些评论正在美国总统竞选活动中闹得沸沸扬扬.

Even most reverend judges can make a bad decision.

就连最值得“崇敬”的法官也会判断失误.

Our worship today is led by the Reverend John Parker.

我们今天的礼拜活动由约翰·帕克牧师主持.

The service was led by the Reverend Jim Simons.

这次礼拜仪式是由吉姆·西蒙斯牧师大人主持的。

One of the boys had said: " Here comes Reverend Grimes, " and nodded, in brief, respectful silence.

一个男孩子说了声: “ 格兰姆斯牧师来了, ” 跟着点了点头, 恭恭敬敬地沉默大片刻.

The Reverend Charles Wadsworth, age 41, had a powerful effect on Emily's life and her poetry.

牧师查尔斯沃兹沃思, 41岁, 有一对埃米莉的生活和她的诗歌产生有力的影响.

Speak not of it, reverend sir.

别提了吧, 神甫阁下.

Send some love out to my dear and a special shout-out to the Reverend Sultan here.

把爱送给我亲爱的人还有特别的欢呼送给''牧师''苏丹.

Reverend Judge : And is the accused here? And his defender?

那么被告在这里 吗 ?以及他的辩护者(也在么)?

What else does the Reverend Mother say?

院长嬷嬷还说什么了?

Reverend Harris performs the 7 p.m. ceremony.

德高望重的哈里斯牧师主持每天下午7点的仪式.

I appreciate the hospitality Most Reverend. May God bless you !

感激大主教盛情接待,愿 神佑 大主教.