The dog rejected her ailing puppy and refused to nurse it.

Corporate Britain at the time was ailing; corporate France now is thriving.

英国股市当时处境也不佳, 法国如今则茁壮成长.

He is as thin as his ailing brother.

他和他生病的弟弟一样瘦.

John rose gloomily as the train stopped, for he was thinking of his ailing mother.

火车停了,约翰郁郁地站了起来, 因为他想起了病中的母亲.

The trouble is that Proton is not just an ailing carmaker.

问题在于宝腾并不仅仅是个境况不佳的汽车制造商而已.

Family background and life history of Zhang Ailing decision costumes complex formation.

家族的背景和人生历程决定了张爱玲服饰情结的形成.

The toast of the Chinese team was defender Liu Ailing, she scored all the goals.

这次比赛的功臣是后卫刘爱玲, 3个球都是她射中的.

The color of red is by Zhang Ailing ( also known as Eileen Chang ).

红色是张爱玲作品中一笔浓重的色调.

Zhang Ailing stepped into the secular life but went beyond it.

张爱玲坠入了世俗最终却又超越了世俗.

Germany passes draft bill allowing forced nationalizations of ailing banks.

德国通过允许强制性的境况不佳的银行的国有化的草案.

In addition, the verification is proceeded by CCS develop tool and Ailing FPGA platform.

在此基础上, 利用CCS集成开发工具和XlinuxFPGA平台对处理器进行了验证.

The old man is old and ailing like a candle guttering in the wind.

老人已是风烛残年.

Its members include Fidel Castro , Cuba's ailing leader.

它的构件含FidelCastro, 古巴的生病导杆.

Banks are ailing and manufacturing industry is collapsing.

银行不景气,制造业在崩溃.

I am very feeble and ailing today.

我今天身子很弱,不舒服.

She had been ailing for some time.

她长期以来身体就不太好.

Mary has been ailing for a week.

玛丽已经病了一个星期.

She's been ailing for some time.

她身体不适已有一段时间了.

My husband is ailing.

我丈夫生病了.

He is said to be ailing at his home in Washington.

据说他身体欠佳，正呆在华盛顿的家中。

His country desperately needs Western aid to restore its ailing economy.

他的国家急需西方援助以复苏其不景气的经济。