Have you got your return flight ticket?

Label all baggage the address of your destination and change the label for your return flight.

在你所有的行李上贴上目的地地址的标签,并于回程时更换标签.

Thanks. And I'd also like to change my return flight, please, from New York to Beijing.

谢谢. 同时,我想顺便更改从纽约到北京的回程班机.

Round trip, but please leave the return flight open.

返程票, 不过回程航班先不确定.

What about my return flight?

我返程的航班怎样 呢 ?

Return flight ticket economy class at a distance of more than 300 km.

自上海雯齐服务中心至用户处距离超过300公里的往返经济舱飞机票.

Well, I'd like to catch a return flight on the 29 th.

嗯, 我想在29号回来.

B I'd like to book a return flight to Shanghai this weekend.

B我想订一张周末往返上海的机票.

That sounds ideal. And the return flight to Beijing is on Sunday.

听起来非常理想,而且回北京的航班是周日的.

Scott and his companions set out on the return journey.

斯科特和他的伙伴们起身踏上归程.

On his return journey in the train across Siberia he wrote a barren reply.

他回国时在西伯利亚火车上写了一封空洞的复函.

Bitterly disappointed, Scott and his companions set out on the return journey.

斯科特和他的伙伴们十分失望, 便起身踏上归程.

This is necessary to spawn a return journey path unto the Tao for Terra.

这对为Terra诞生 一条回家到道的路径而言是必不可少的.

Backhaul traffic: Goods carried on a return journey.

回运: 货物的回程运输.

If you want to return journey , please revalidate your octopus card or buy single-ride ticket .

如需要回程之乘客, 请再重新确认八达通卡或购买 单程票.

For the return journey, take the bus from the same bus stop as where you arrived.

至于返程, 你可以在来时的同一巴士站乘坐相同的返程车.

The return journey was uneventful, the car running perfectly.

回程波澜不惊，车开得很顺。

Gary McAllister's penalty in the return leg at Anfield secured their passage to the final.

加里·考利斯特的点球则在转战回到安菲尔德时保证他们顺利晋级决赛.

And forecast return on equity , at per cent, is substantially below Exxon Mobil's 32 per cent.

预计中石油的净资产收益率为23%, 远低于埃克森美孚32%.

What are the things that you do thatthe highest return on equity?

其中你在做的哪些事情在利益上有最高回报?

There is a contradiction between very high return on equity and relatively low multiple of earning.

这就有个矛盾,股票的回报超高,同时银行自身多种经营利润偏低.