Last month, in January, you were hampered with Mercury retrograde.

Mercury, your ruler, will be retrograde April 18 to May 11.

水星, 你的守护星, 将会在18日到5月11日逆行.

Mercury retrograde periods make us hasty and you may buy something that you later regret.

水星逆行期间,你会变得很仓促并可能买一些东西,不过过后你会后悔.

Under a Mercury retrograde period we become forgetful and often experience unnecessary loss.

在水星逆行夫,我们会变得健忘而经常遭遇不用要的耗损.

With Mercury retrograde on December 26, lots of presents will be returned and January 15.

水星12月26日的逆行意味着这个期间很多礼物会被退回.

Objectives : To study the myocardial protective effects on retrograde perfusion via coronary sinus in beating heart.

目的: 探讨经冠状静脉窦逆行灌注心脏不停跳方法对体外循环心内直视术中心肌保护的效果.

The Prime Minister described transferring education to central government funding as 'a retrograde step'.

首相称将教育投入转由中央政府拨款是“一种倒退”。

Mercury will retrograde from January 28 to February 17.

水星在1月28日至2月17日将会倒退.

These are all wonderful things to do while Mercury is retrograde.

这都是水星逆行时期适合做的事情.

The scanning micrographs revealed that appropriate bile evacuation could prevent retrograde infection and cholestasis . Conclusion ?

扫描电镜观察发现,良好的胆汁排空是防止感染和 淤 胆的必要条件.

German people and increasing economic retrogression and degradation!

德人心和经济日益退步和恶化!

China will surely achieve progress, the present retrogression is only a temporary phenomenon.

中国的进步是一定的, 倒退只是暂时的现象.

Price < to stop the progress of human values and even retrogression in the beginning.

价格<价值人类停止进步甚至开始倒退.

The overwhelming majority of the Chinese people will never allow such a retrogression.

中国绝大多数人决不允许历史倒退.

Slow growth equals stagnation and even retrogression.

低速度就等于停步,甚至等于后退.

Why can you appear so big retrogression?

为什么会呈现如斯大的倒退 呢 ?

It would be a retrogression of history, a retrogression of many years.

是把历史拉向后退, 要倒退好多年.

Third, firm adherence to the stand of progress and opposition to any retrogression.

第三, 坚持进步的立场,反对任何的倒退运动.

Objective To investigate the efficacy of surgery for primary retroperitoneal tumor ( PRT ).

目的提高原发性腹膜后肿瘤 ( PRT ) 的手术效果.

A 13-year-old boy with rupture of retroperitoneal teratoma due to blunt abdominal trauma is presented.

摘要本文报告一例13 岁 男孩病人,因为腹部钝伤接受电脑断层检查而显示有囊状肿瘤且其内存在脂肪液体分界层面.

Retroperitoneal laparoscopic Anderson-Hynes pyeloplasty ( report of 6 cases )

腹膜后腔镜Anderson-Hynes肾盂整形术 ( 附六例报告 )