fear of divine retribution (= punishment from God)

Evil actions will bring retribution.

恶行会有恶报.

His right hand suddenly ordered divine retribution to stand by.

他的右手突然命令上天的惩罚做好准备.

Retribution is at hand.

报应就在眼前.

He holds retributive punishment, while he is not against the punishment which had other aims.

他主张报应刑, 但不反对刑罚另有目的.

The essence of religion is life transmigration, retributive justice and undying of soul.

宗教的精髓,就是生命轮回 、 因果报应、灵魂不死.

When the case was retried, the jury found for the defendant.

这案件复审时, 陪审团作出有利于被告的判决.

The court ordered the case to be retried.

法院命令理审此案.

A retry to establish notification monitoring for this scope has failed but will be retried later.

重新建立此范围的通知监视失败,但稍后将重试.

The Supreme Court ruled that this case be retried.

最高法院裁定此案必须重新审理.

When the case was retried, the jury found for the accused.

当这件案子复审时, 陪审团作出了对被告有利的判决.

There are calls for the case to be retried.

该案有必要重审.

The document will be retried in a single-threaded filter.

此文档将在 单线 程筛选器中重试.

Notification monitoring for this scope has failed but will be retried later.

此范围的通知监视已失败,但稍后将重试.

The sixth part is the conclusion part, which retried the case this text major pointed to.

第六部分为结论部分, 重审了本文的主要观点和内容.

After several unsuccessful retries, the message is moved to a final resting queue.

在若干次不成功的重试之后, 该消息被移至最终静止队列.

The pattern also avoids additional system load by avoiding retries from users.

这种模式还通过减少用户的重试次数降低了系统的负担.

While accessing the hard disk , a recalibrate operation failed, even after retries.

访问硬盘时, 重新校准操作失败.重试之后仍然不成功.

FOK : CUE-FAMILIARITY , OR TARGET-RETRIEVABILITY?

FOK:是线索熟悉, 还是目标提取?

The nanoporous silicon membrane is thermally , chemically , mechanically stable and retrievable and can be reused.

纳米多孔硅膜具有优异的耐热性和化学稳定性,且可回收利用.

G. Do you have a sample retain system Areretains retrievable? How are retains disposed of?

你有样品保留体系吗?样品可以获取 吗 ?怎样处置?