The artist retouched the painting several times.

The photographer retouched her picture.

摄影师对她的照片作了修整.

She retouched her make-up.

她修饰了一下自己的妆容。

He said the photographs had been retouched.

他说这些照片已经修饰过。

All submissions can be in black & white, color or retouched by image editing software.

接受所有黑白 、 彩色及电脑修饰之作品参加比赛.

This photograph has been retouched!

这张照片已被润色过了.

Portrait Professional 9. The ultimate fast, easy retouching software.

人像专业9. 最终实现快速, 简便的修复软件.

Achang Design-Services include web design , interface design , printed design, photo retouching.

提供广告、网页设计 、 摄影、图片素描.

The effect was achieved by skillful retouching.

需要巧妙的修饰才能看出效果.

We shall be retracing the route taken by Marco Polo.

我们将重走马可·波罗走过的路线。

They are hoping to retrace the epic voyage of Christopher Columbus.

他们期待着沿哥伦布的壮丽航程进行一次航行。

It made him to retrace the process of his knowing and association with Lanhanzhi.

他不由得回想起和蓝汉之认识和交往的过程.

Sometimes, it can be wise to retrace your steps.

有时候, 可以明智的追随自己的脚步.

After a few minutes, he turned around and began to retrace his steps.

几分钟后,他转身顺着原路返回。

At this point the scout had to retrace his steps lest he is caught.

这时侦查员就退回去以免被抓到.

She turned around and began to retrace her steps towards the house.

她转身沿原路向那栋房子走去。

B : Retrace your steps, and you'll probably find it.

循原路找回去, 八成就能找到了.

We retrace the route our forefathers had taken.

我们不应重走我们祖先走过的老路.

Retrace the progress of civilization.

追溯人类文明的进步.

So I drove back to the town and retrace the route.

于是我驾车返回小镇,重新按路线行驶.

You may encounter the same question when you retrace the progress of civilization.

当你追溯文明的进步时,你可能会遇到同样的问题.