Abandoned late in July, it was retaken early in August.

Released yesterday. Reaccused and retaken yesterday.

昨日开释,昨日再次受到指控,重新被捕.

Limits will be placed on the number of exam retakes students can sit.

学生参加重考的次数将受到限制。

Recent public opinion surveys show Obama retaking a slim lead over McCain.

最近的民意调查显示奥巴马再次以微弱优势赶超了麦凯恩.

A heat and weather resistant finish coat retaking a light and heat reflecting suface.

一种耐热耐候性面漆,能通过表面反射产生光和热.

If you are rude to me, I shall retaliate with equal rudeness.

如果你对我无礼, 我就以同样的无礼予以回敬.

However, he hinted that exchanges retained the capacity to retaliate.

但他暗示说,交易所保留了报复的能力.

The Israelis retaliate by invading southern Lebanon three days later, under codename Operation Litani.

三天后以色列发动代号”利塔尼行动“的报复行动入侵黎巴嫩南部.

It is strictly forbidden to retaliate against the quality inspectors.

严禁对质量检验人员进行打击报复.

The boy hit his sister, who retaliated by kicking him.

男孩打了他妹妹，妹妹则回敬了他一脚。

retaliatory action

报复行动

Auto Retaliate basically tells your character what to do when you are attacked by another force.

自动报复性格基本上告诉你不知道当你被另一队.

Succubus Temptress: Shooter, Ranged Retaliate , Immune to Hypnotize ( aka Puppet Master ), Seduce.

诱姬: 射手, 远程反击,蛊惑免疫 ( 傀儡大师 ), 引诱.

This spell provides a mage a way to retaliate when attacked by undead warriors.

这个法术为法师提供了一种向亡灵生物复仇的方法.

to retaliate against an attack

对攻击进行还击

Any organization or individual is allowed to retaliate against petitioners.

任何组织和个人不得打击报复信访人.

He sought every opportunity to retaliate against his enemy.

他找机会向他的敌人报复.

Someone fix who unkindness to him, so always want choice occasion to retaliate.

有的人牢记别人对他的坏, 总想着找机会报复.

My uncle Toby had scarce a heart to retaliate upon a fly.

我的托比叔叔以难得的善良回报了一只苍蝇.

They wanted to retaliate.

他想倒算.

James Bond: My department know I'm here. When I don't report they'll retaliate.

詹姆斯·德: 我的部门知道我在这, 如果我没了消息他们会来找你算帐.