Forgive even when there has been no apology or restitution.

It's only fair that those who do the damage should make restitution.

损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了.

This was a very touching ceremony and a big restitution for us.

这是一个非常感人的仪式,也是一个对我们的巨大重生.

Whoever kills an animal make restitution , but whoever kills a man must be put to death.

打死牲畜的,必赔上牲畜, 打死人的,必被治死.

You should make restitution for the damage done.

你应该为所造成的损害赔偿.

He attempted to enforce the restitution of the roman lands and citiesGeorge P. R. James.

他试图强行恢复罗马的土地和城市(乔治·P. R. 詹姆士).

The victims are demanding full restitution...

受害人要求全额赔偿。

It is shown that the coefficient of restitution affects the inpact velocity of tamper and i.

研究表明,恢复系数影响夯锤的冲击速度,冲击速度显著影响强夯的冲击应力.

Gap creationism, also called Restitution creationism?

间隙创造学说, 也称作归还创造说?

Article 25 His death declaration revoked, a person is entitled to the restitution.

第二十五条被撤销死亡宣告的人有权请求返还财产.

The court ordered the restitution of assets to the company.

法院命令将资产归还给公司.

It is only fair that those who do the damage should make restitution.

损害者应给予赔偿是公正的.

The victims are demanding full restitution.

受害人要求全额赔偿。

Reduction of particle restitution coefficient and increase of original particle volume fraction enhance cluster formation.

颗粒碰撞恢复系数越小、颗粒初始体积分数越大,则颗粒聚集现象越明显.

This paper presents a theoretical model for the coefficient of restitution calculation ofimpact.

建立了一种计算点接触正碰撞恢复系数的理论模型.

About $ 45 million will be put in a restitution fund for victims.

其中,大约有4500万美元将用于赔偿此案的受害者.

We have asked that they rehire the people that were fired and that they make restitution to them.

我们已经要求他们重新雇用那些被开除的人，并对他们进行补偿。

These goods were compelled restitution.

这些物品被责令退回.

This paper presents a theoretical model for the coefficient of restitution calculation of point impact.

摘要建立了一种计算点接触正碰撞恢复系数的理论模型.

The audience grew restive.

观众变得不耐烦了。

The crowd grew restive.

群众逐渐喧闹起来.