If I don't need you then why does your name resound in my head?

His name will resound through the ages.

他的名字将被整个时代称颂.

The whole place resounded with music.

整个场地回荡着音乐。

The hall resounded with the laughter of children.

大厅里充满了孩子们的欢笑声.

The air resounded with smoke and dust.

烟尘在空中浮荡.

The soldiers' boots resounded in the street.

士兵的军靴声在街上回荡。

The hall resounded with songs.

大厅中回荡着歌声.

A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament.

一片赞成声在乌克兰议会中回响。

Steps resounded presently upon the marble pavement of the hall within.

接着,脚步声从大厅的大理石地面上传过来.

The hall resounded with stormy applause.

全场响起了暴风雨般的掌声。

That puts the president in a tight spot if the vote is not a resounding "yes"

如果投票结果不是一个响亮的“是”，总统的处境就不妙了。

The show was a resounding success.

这场演出极为成功。

a resounding thud

砰的一声巨响

We warmly greet your resounding victories.

我们热烈祝贺你们的辉煌胜利.

Thus the name of Zhuang Zedong could become resounding and was written into history.

因此,庄则栋的名字才变得响亮,被写进了历史.

He hit the water with a resounding slap.

他啪的一声拍了一下水.

The film was a resounding success.

那部影片是驰名的成功之作.

Despite claiming a resounding win, Boeing against some aspects of the June decision.

尽管声称取得彻底的胜利, 波音仍继续对六月份判决中的某些内容提出上诉.

There was a resounding slap as Andrew struck him violently across the face.

安德鲁狠狠掴了他一巴掌，声音响亮干脆。

The evening was a resounding success .

晚会办得非常圆满。

The answer, Segal says, was a resounding yes!

西格尔说，答案是一个响当当的“是！”