As the clock struck two, she was there an'd at four she turned resignedly away.

By this letter I am resigning my position as Quality Engineer, effective immediately.

我写信目的是通知您我要辞去质量工程师的职位, 并且立即生效.

For this reason I am resigning from the office of governor,'Spitzer said.

因为这个原因,我决定辞去州长职位.

The scandal led to him resigning.

这丑闻导致他离职.

Harry played me dirt by resigning and then going into competition with me.

哈里搞我的鬼,先辞了职,然后再和我竞争.

I can not understand resigning jobs so early.

这么早离职,我不理解.

I lived mighty comfortably, my mind being entirely composed by resigning to the will of God.

我现在生活得非常舒服,心情也很泰然, 因为我已经把自己完全交给了上帝.

What's the reason why you are resigning the present position?

如果你加入本公司,你想在哪个部门工作?

President-elect Barack Obama is resigning as the junior senator for Illinois effiective Sunday.

当选总统的奥巴马正准备在周日辞去他在伊利诺斯州的参议院职位.

He will be resigning his position in May.

他将于5月辞去他的职务.

Black resigns ( White wins )

黑方负 ( 白方胜 )

At the year of twenty, will resigns at thirty the wit at forty, the judgement.

在你二十岁的时候, 意志起决定性作用;三十岁时,智慧;四十岁时, 是判断.

White resigns ( Black wins )

白方负 ( 黑方胜 )

The rubber tubes resile.

橡皮管有弹性.

The landlord cannot resile from the lease.

房东不能对这份租约反悔.

In response, the Army has instituted 10 hours of resiliency training for new soldiers.

相应的, 陆军已经为新兵设立了10小时的心理恢复训练.

It is found that the error resiliency of SVLC is related with its code distance distribution.

分析发现同步变长码的抗误码扩散概率与其码距分布有关.

Resiliency is individuals capability to cover difficulties and make a good adaptation resiliency abroad.

复原力是指个体从创伤经历以及压力性情景中成功应对并良好适应的一种能力.

As with any worthwhile fitness program, you must cross-train for greater strength and resiliency.

要做任何值得做的合适的项目, 你都必须为了更大的强度和弹性的工作接受交叉培训.

Any chemical treatment will leave hair less resilient than before.

任何化学剂的使用都会使头发的弹性变差。

To do so by the enemajin qi large translucent crystal, fine and soft, and resilient.

这样做出来的灌肠劲气大,晶莹透亮, 精而柔软, 且有弹性.