The jet arrived in Johannesburg two minutes ahead of schedule.

Finally, my car pulled ahead of the pack.

最后, 我的汽车赶上了那一伙人.

Exchange sites recommend that swappers discuss such matters ahead of time.

房屋交换网站建议换屋者要事先讨论这类的问题.

A few months ahead of time, start dropping hints.

提前几个月要开始不断透露些暗示.

If the show is popular, you'd better get tickets ahead of time.

如果这场演出很受欢迎, 你最好提前买票.

Do I need to set something ahead of time before I call?

在我打电话之前,我需要提前设置点什么 吗 ?

She'll prepare the food ahead of time and freeze it.

她提前准备好食物并冰冻起来.

The bus ahead of time, and Mary was not ready.

汽车已提前抵达, 可玛丽尚未准备好.

Your best bet is to make reservations ahead of time.

最好的方法是你提前预定.

John came back ahead of time to continue working on his thesis.

约翰提前返回继续写毕业论文.

So they had the place cased pretty well ahead of time, right ?

在行动之前他们已对这里了如指掌了是 吗 ?

We must finish up this business ahead of time.

我们必须提前把这件事了结.

The ship arrived at the port of Shanghai ahead of time.

这艘船提前到达上海港.

April showers brought May flowers bursting into blossom ahead of time.

4月阵雨使5月花提前开放.

This dish may be prepared a day ahead of time and refrigerated.

这道菜可以提前一天准备好并冷藏起来。

Professor Porter: Shall I, ahem, leave you and the blackboard alone for a moment?

波特教授: 可以吗, 嗯, 让你和你的黑白独自呆一会儿?

Ahem, of course it's me, Grandma.

嗯, 当然是我, 奶奶.

Ahem, might I make a suggestion?

啊哼, 我可以提个建议 吗 ?

Ahem, I wonder if I can raise this problem with you mow.

呃哼, 我现在能否向您提及这问题.

Ahem, I wonder if I could raise this problem with you now.

呃哼, 不知我现在能否向您提及这问题.

It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but — ahem — perhaps a trifle risky in practice.

这可能是一次危险的行动，在理论上听着无缝可击，但——呃哼——真做起来却可能有点冒险。