This doesnt bear the slightest resemblance to anything in real life.

Diplomat: He can tell you, issueing hell to resemble is a journey.

外交官: 他会告诉你, 下地狱就像是一场旅行.

Does your character resemble some currently known person?

你的角色长得某现存的人物 吗 ?

Was seen resemble a what appearance by other fare, take off at once.

被其他旅客看见了像个什么样子,赶紧脱下来.

He grew up to resemble his father.

他长大了,很像他父亲。

But I think the theme and style resemble a Song Dynasty painting.

但我认为主题和风格与一位宋代画家的相似.

Return the home in so drunk that resemble a dead same.

回到家里便醉得像死人一样.

The boys resemble in that they both have ginger hair and round faces.

这两个孩子长得相似,他们都有淡赤黄色头发和圆圆的脸蛋.

Some of the commercially produced venison resembles beef in flavour...

有些商业化养殖的鹿肉味道和牛肉很相似。

So many hotels resemble each other.

许多酒店看上去都差不多。

Well, children usually resemble their parents.

嗯, 孩子总是像父母的.

The plant resembles grass in appearance.

这种植物的外形像草。

Saying, resemble old gentleman moving left of figure of Buddha again.

说著, 又将老君像搬到佛像左面去.

He was a man of much worldly wisdom, and in some ways resembled Voltaire.

他精于人情世故, 在某些方面酷似伏尔泰.

The heads of the horses resembled the heads of lions.

马的头好象狮子头.

In many ways, the place resembled the busy young city of the Confederacy's early days.

在很多方面, 这个地方很像南部联盟初期那个热闹的年轻都会.

It resembled the face of a sheep, and the voice, too, had a sheep-like quality.

这张脸好比是张绵羊脸, 连讲话的声音也是绵羊调.

This engine resembled present single-acting gas and oil engines.

这台发动机类似目前的单作用煤气和重油发动机.

The Australian wallaby resembles a hare and has persistent teeth.

澳大利亚的沙袋鼠形似野兔，有稳固的牙齿。

In many general respects it resembles many twentieth century schemes.

它在许多总的方面与二十世纪的许多系统相类似.

The method of observation resembles the stopwatch reference to a clock.

观测方法跟停表时钟法相似.