He thought to himself that she was quite a handsome woman in repose.

After the shipwreck of communism came years of relative quiet, years of repose , years of sabbatical.

在共产主义搁浅以后,我们迎来了数年的相对安宁 、 数年的休养 、 数年的安息.

I don't repose much hope in getting a pay raise soon.

我对不久能加薪不抱多大希望.

Masses for the repose of my soul to be said publicly with open doors.

为了我灵魂的安息,敞开大门公开献弥撒.

So, he asked to leave and repose in the hotel.

因此, 特向老子请准暂回旅馆休息.

The confidence he had thought fit to repose in me seemed a tribute to my discretion.

他认为可以和我推心置腹,这对我的谨慎似乎是一种赞美.

The banking offices at 900 amat 6:00 pm, corporation business repose at noon.

网点的办公9:00到下午6:00.公司业务中午休息.

He had a still, almost blank face in repose...

他休息时面部平静，几乎毫无表情。

In a state of body and mind his restoration evidently depends upon entire repose.

从他目前的健康状况来看,身心体力要得到恢复只有悉心静养.

He soon saw a large black duck, floating in stately repose on the water.

他立刻发现一只黑色的大野鸭, 端庄悠闲地漂浮在水面上.

The banking offices at 9:00 am close at 6:00 pm, corporation business repose at noon.

网点的办公96:00.公司业务中午休息.

Every mind must make its choice between truth and repose. It cannot have both.

每个人都必须在真理和安逸之间做出选择. 我们不能兼而得之.

Every difficulty slurred over will be a ghost to disturb your repose later on.

每一个被忽视的困难将来会变成妨害睡眠的幽灵.

She knew the value of repose.

她懂得举止安详的重要意义.

He reposed on a bed.

他躺在床上休息.

An old man reposed on a bench in the park.

一位老人躺在公园的长凳上.

He reposed too much confidence in her / her promises.

他过于相信她[她的诺言].

I reposed that night in the boat.

我当晚在小船上安歇了一夜.

She reposed her head on the pillow.

她把头靠在枕头上休息.

His head reposed on the pillow.

他的头倚在枕头上.

We reposed great trust in his tact and discretion.

我们极为信任他的机智和谨慎.