The murder inquiry / case / trial was reopened.

We reopened an attack against our enemy last week.

上周我们向敌人重新发动了一次进攻.

The area reopened Tuesday as a 1.5-mile public park: The High Line.

这一1.5英里长的地区周二作为公园重新对公众开放.

There was a gush of blood as the wound reopened.

伤口再次裂开时,血流如注.

We've reopened the case of a murder committed here in 1940.

我们已重新审理1940年发生在这里的一件谋杀案.

At the same time, the reopening of credit markets has allowed buyers to raise substantial liquidity.

与此同时, 信贷市场重新开始运行令买家得以筹集可观的流动资金.

Everything around him was full of her presence, continually reopening the wound.

他身边的一切都是母亲的影子不断勾起他的伤感.

The store in Valley Stream on Long Island closed for several hours before reopening.

位于长岛溪谷的这家沃尔玛在关闭了几小时后重新开业.

He hated the idea of reopening the race.

他极不愿意重新开展那种竞赛.

School reopens on Monday.

星期一开学.

The hearing reopens on Monday afternoon.

案子审理于星期一下午重新开始.

School reopens on September 1.

新学期于九月一日开始.

The valve reopens during shut-down cycle to gradually decrease line pressure and prevent shock.

在关闭周期内,阀门将重新开启,以逐渐降低管线压力,防止出现冲击现象.

School / Parliament reopens next week.

下周学校复课[议会复会].

School reopens next week.

下周学校复课.

School reopens in September.

新学期九月开始.

I'm almost out of Sweden and most of that stuff we can't reorder.

瑞典、瑞士和捷克的也差不多要卖完了,大部分商品都已经补不到货了.

Decisions to reorder or return goods to suppliers can then be made.

这样,就可以决定是否再订购或是把物品推给提供商.

We must reorder these items because stock is getting low.

我们必须再订购这些物品,因为库存越来越少了.

Therefore, the safety stock is included in the reorder level.

因此, 在重订购水平中包括安全库存.

We'll reorder when existing stock is sold.

现有存货售出后我们将再订购.