an excellent home remedy for sore throats

Holding copyright provides the only legal remedy against unauthorized copying.

持有版权是制止盗版的唯一法律手段。

a herbal remedy

草药

You have to kill him. There is no remedy.

不管怎样,你都得除掉他. 他已经无可救药了.

A great deal has been done internally to remedy the situation.

已经做了很多内部工作对这种情形进行补救。

She felt as if her marital problems were beyond remedy.

她觉得她的婚姻问题好像已经无法挽回了。

Work is the greatest remedy available. Work will cure both mental and physical afflictions.

工作是最有用的治疗. 工作会同时治好心理和生里的苦痛.

a home remedy (= one that you make at home) for sore throats

治疗喉咙疼痛的家庭疗法

...a remedy for economic ills.

解决经济问题的良方妙策

The problems in our schools do not have a simple remedy.

我们学校的问题没有简单的解决办法。

To remedy the situation, the water must be chemically treated.

为了改善这种情况,水必须进行化学处理。

The results show that induction remelting technique is satisfied to use free-spraying alloy powder.

结果表明:对于免喷涂合金粉末采用感应重熔工艺是完全可行的.

In this paper, an investigation of laser remelting of ceramic-spraying coating has been summarized.

本文研究了激光重熔等离子体喷涂的陶瓷层.

The quantity of magnesium ingot is improved though fitting the system of remelting and refining.

通过和镁合金重熔精炼系统配套,镁合金铸锭质量得以提高.

The adaptability of free-spraying alloy powder made by oneself on induction remelting process was investigated.

研究了自制免喷涂合金粉末对感应重熔方法的适应性,以及重熔工艺参数对重熔层组织状态的影响.

Remember me to Prof. Lindorff.

代我向林道夫教授问好.

Please remember me to your family.

请替我向你的家人问好.

Please remember me to your brother when you see him.

见到你哥哥请代我向他问好.

Please remember me to Mr. Brown.

请代我向布朗先生问候.

Please remember me to mr. smith when you see him.

当你见到史密斯先生时代我向他致意.

Please remember me to your mother.

请代我向你母亲致意.