I feel that same process happening here, albeit agonizingly slowly.

They were at least agonizingly aware of the easy money in the vicinity.

他们最起码都揪心地意识到,近在眼前就有唾手可得的钱.

The tortoise crept along at an agonizingly slow speed.

乌龟以极其缓慢的速度爬行着.

an agonizingly slow process

极其缓慢的过程

Progress was agonizingly slow.

进展的缓慢让人备受煎熬。

Aircraft production continued to plod along at an agonizingly slow pace.

飞机制造业仍旧举步维艰，发展速度之缓很让人头疼。

From then on he was in an agony of longing.

从此,他陷入了热望的苦恼中.

He was thrown into agony by his father's death.

听到父亲去世的消息,他顿感五内俱伤.

Though the sums were huge, they calculated that fighting on would only prolong the agony.

虽然总量巨大, 但是他们计算,继续斗争只会延长痛苦.

In the same year Goya also painted a small picture of the Agony in the Garden.

同年,戈雅还画了一幅小幅的“园中祈祷”(AgonyintheGarden).

I am the the dead, I am the agony inside, the dying head, this is injustice.

我仿佛行尸走肉, 我内心极度痛苦, 在垂死挣扎, 这不公平.

His agony is beyond description.

他的痛苦不堪言状.

In his then state of ecstatic agony such a conquest would have cost him little.

在他当时痛苦恍惚的状态里,这样一次胜利不会要他付出多大代价.

North Vietnamese stonewalling doomed Cambodia, however, to prolonged agony.

然而北越人的拖延战术却使柬埔寨惨遭长期的磨难.

He's in an agony of worry over the baby, and he feels she let him down.

他为了孩子而忧心如焚, 而且他认为她误了他的大事.

The situation is frightful, but it's just piling on the agony to keep discussing it.

情况很可怕, 可是还一个劲儿地议论让人觉得更可怕.

His last agony was over.

他临死的挣扎已经过去了.

He was in an agony of remorse.

他处于极端悔恨之中

He was writhing on the ground in agony.

他痛苦地在地上打滚.

He was squirming on the floor in agony.

他躺在地上痛苦地扭动着.

I was in an agony of doubt.

我疑虑不安，十分痛苦。