I was a temperamental genius in need of reining in by stabler personalities.

But TCO appeals to many top-level executives as a way of reining in IT costs.

但TCO要求很多最高层主管将它作为控制IT成本的一种方法.

This study presents a set of idea and method for produced water reinjection study.

本文的研究为气田水回注提供了一套研究思路与方法.

Little experience on the formation damage caused by the produced-water reinjection in domestic offshore oilfields accumulated.

国内海上油田回注产出水的工作起步较完,对产出水造成的地层伤害及补救措施经验不足.

Alan took the reins and the small horse started trotting.

艾伦抓住缰绳，小马开始慢跑起来。

He reins a horse well.

他很会驾驭马.

She pulled gently on the reins.

她轻轻地拉着缰绳。

He dropped the reins and heaved on the brake.

他放下缰绳,猛地拉住车闸.

He put the reins in her hand, and folded his arms.

他把缰绳放在她手里, 自己两手一抱,坐在一旁.

He pulled at the reins.

他使劲拉住缰绳.

In those years, he held the reins of government.

那些年是他掌权.

Reinsert the check modules and O-rings into body in direction of flow.

沿着流向将止回模块和O 形 环重新插入到阀体内.

You may either change the key value so you may reinsert row, or ignore the conflict.

您既可以更改键值以重新插入该行, 或者忽略此冲突.

The buyers shall have the right to reinspect the goods at the port of discharging.

允许买方在卸货港复检.

The importers have the right to reinspect the goods at the port of discharging.

进口商有权在卸货港复验货物.

Yes. And your side may reinspect, if you like.

徐:你方还可以再检查, 如果想这样做的话.

And your side may reinspect, if you like.

徐:你方还可以再检查, 如果想这样做的话.

You have the right to reinspect the goods on their arrival.

你们有权在货物到达后复检.

The buyer have the right to reinspect the goods.

买方对货物有复验权.

The buyers surely have the right to reinspect the goods.

买方当然有权力复检货物.

The right to reinspect.

复验权.