Even their agonies have an accidental effect of clownishness.

While he was yet in unspeakable agonies, the dwarf renewed their conversation.

他还没来得及摆脱这种难言的痛苦时, 矮子便又恢复了他们的谈话.

Sedley groaned in agonies which the pen refuses to describe.

赛特笠在哼哼唧唧的忍受形容不出的苦楚.

The football fans cheered the winning team with agonies of wild joy.

足球迷欣喜若狂地向胜队欢呼.

He endured excruciating agonies before he finally expired.

在最终离世前他经受了极大的痛苦。

As a young man he suffered agonies of religious doubt.

年轻时，他因为对宗教的怀疑而饱受折磨。

" Here striven to pray; here, borne a hundred thousand agonies! "

他曾在这里 尽心 尽意地祈祷; 他曾在这里忍受过成千上万种折磨!

He suffered agonies from his arm.

他感到胳膊痛极了.

We found him in the agonies of death.

我们看到他处于垂死的痛苦之中.

He endured agonies of loneliness and misery.

他忍受着寂寞和贫穷的折磨.

I will not let your secret out to agonise the man I love.

我绝不会把你的秘密说出去而让我所钟爱的人遭受痛苦的.

This exordium, and Miss Pross's two hands in quite agonised entreaty clasping his, decided Mr. Cruncher.

这一番言辞, 再加上普洛丝小姐两只手攥住他的手, 表现了痛苦的请求,使克朗彻先生下定了决心.

They agonised about it for days.

他们为此苦恼了许多天.

He saw the agonising wait end for one of many distraught mothers waiting outside the school.

他看见了许多悲痛的几乎发狂的母亲,在校门外等待.

I don't give a fiddler's fart about some hippie morality agonising about nuclear technology.

我不给招潮的屁谈一些关于核技术嬉皮德痛苦.

I do not know how to express. Why am I so agonising recently?

我不知道怎样去形容, 为什么最近我如此烦的 呢 ?

The agonising weather have continued for several weeks.

一连好几个星期天气都很恶劣.

How long did the decision take and how agonising was it?

做这个决定让你花费了多久,其间你感觉有多苦恼?

To her subsequent and agonising distress, Carrie was out.

嘉莉出去了,为此她事后感到十分悲伤.

She described her agonising ordeal.

她描述了自己备受折磨的苦难经历。

I spent days agonising over whether to take the job or not.

我用了好些天苦苦思考是否接受这份工作.