The bill provided traineeships in vocational rehabilitation.

...a program for rehabilitating low-income housing.

对低收入者的住房进行整修的项目

The party has taken an important step towards the rehabilitation of the disgraced MP.

该党朝着为这位蒙羞的议员恢复名誉迈出了重要的一步。

Objective To desacribe self concept and sub concept of rehabilitative schizophrenic patients.

目的探讨恢复期精神分裂症病人的自我概念.

Conclusion: Two-week-rehabilitation-programme is effective and safe, but combining intravenoustherapy with rehabilitative therapy is more effective.

结论: 2周康复程序是安全、有效的, 而且溶栓配合康复治疗效果更明显.

Objective : To explore effective service model for improving rehabilitative efficacy and lowering cost.

目的: 探索提高社区慢性精神分裂症康复效果,降低成本的有效服务形式.

The improvement degree of motor disturbance after rehabilitative training and daily life abilities were evaluated.

目的评估偏瘫患者的家庭康复训练效果.

Objective : To search a effective system of decreasing relapse rate on schizophrenia and improve rehabilitative efficacy.

目的: 探索降低社区精神分裂症复发率,提高康复效果的有效途径.

ObjectiveTo observe the rehabilitative effect of patients with shoulder-hand syndrome after stroke by manipulation treatment.

目的观察手法治疗脑卒中后肩 — 手综合征的康复疗效.

Objective : To probe into the rehabilitative effect of strengthened behavioral training on chronic schizophrenia patients.

探索行为强化训练对慢性精神分裂症病人的康复作用.

Why does Bernard rehash the incidents already discussed in the book?

为什么Bernard重讲书中已经讨论过的事件?

His answer is just a rehash version of my lecture.

他的回答只不过是把我的讲义重复了一遍。

The higher people's court decided to rehear this criminal case.

高级人民法院决定复审这桩刑事案件.

The case is full of flaws, we'd better rehear it.

这个案子破绽百出, 我们最好重审一下.

He defaulted on the rehearsal.

他在排练时没有到场.

They are ready to put a new play into rehearsal.

他们准备排练一出新戏.

The musicians took five during the rehearsal.

这个音乐家在预演中休息五分钟.

When 'Can-Can' was in rehearsal, Porter felt that the title song needed a musical introduction.

在排练《康康舞》的时候，波特感觉主题曲需要一个前奏乐曲。

His symphony was laughed off the stage at its first rehearsal.

他的交响曲在第一次预演时就受到嘲笑而不能上演.

a wedding rehearsal

婚礼的预演

We listened to his lengthy rehearsal of the arguments.

我们听着他没完没了地重复他的论点。