A non-refundable deposit of HKD 1000 is payable upon booking confirmation.

All money will be refunded if the tour is cancelled.

如果该旅行取消,将退还所有费用.

If the race is cancelled full entry fee will be refunded.

如赛事取消,报名费将获全数退回.

The difference can be refunded or used as store credit.

差价可以返还,或者用作商店积分.

Can I have the value of the card refunded?

能退卡的工本费 吗 ?

Your registration fee will be refunded, less a US $ 50.00 processing fee.

退还的考试费用中将扣除人民币387元的处理费.

You can change the date, buy the ticke can't be refunded.

您可以改日期, 但这张票不能退钱.

Yes, it will be refunded to you at the expiration of the lease.

是的, 租约期满时,押金退回.

Tickets for Thursday's game can be refunded at the place of purchase.

周四比赛的球票可以在购买处退票.

This ticket will not be exchanged nor the purchase price refunded.

票不可交换,也不能按购买价退票.

After a few days'delay the shop refunded my money at last.

经过几天的拖延,这家商店最终还是将钱退给了我.

Postage costs will be refunded ( to you ).

邮费将退还 ( 给你 ).

Excuse me , in which window can I have my ticket refunded?

请问退票在几号窗口办理?

If the application is rejected , the whole amountapplication fee will be refunded.

如申请不被接纳, 费用将全数退还.

Do you happen to know any regulations concerning ticket refunding in the railway services?

你知道铁路运输关于退票方面的有关规定 吗 ?

They are refunding parents their money on over a billion toys.

他们退还父母他们的金钱在十亿个玩具.

We would appreciate your refunding their price , making check payable to John Harper.

如您能退票并将支票款额记在约翰哈珀的名下,我们将不胜感谢.

Different airlines have different regulations concerning refunding.

在退票问题上,不同的航空公司有不同的规定.

I am refunding the extra, but getting tired of doing this.

我退还额外的, 而是要改变这样累了.

The taxpayer shall handle the related duty refunding formalities within three months upon receiving the notice.

纳税义务人应当自收到通知之日起3个月内办理有关退税手续.

The refund will be according to the rate of the refunding day.

返还费用以返还日当日外汇牌价汇率兑换.