They were forced to seek refuge from the fighting.

I take refuge at your feet, burdened with the weight of my sins.

我将皈依于您的脚下, 使我沉重的罪恶得到救赎.

Jolyon took refuge in a smile.

乔里恩用微笑支吾过去了.

As the situation at home got worse she increasingly took refuge in her work.

随着家庭情况的恶化，她越来越在工作中寻求慰藉。

All too often, they get bored, and seek refuge in drink and drugs...

太多的时候，他们觉得无聊就在酒精和毒品中寻求慰藉。

Selden's love could not be her ultimate refuge.

赛尔登的爱情并非是她永久的避难所.

Drug traffickers refuged in these border areas.

毒品贩子在这些边界地区躲避.

The people living in the refugee came appeal for help.

难民营的人们要求帮助.

They were granted refugee status.

他们获得了难民身份。

Founded in 1982, Aida girl school was aided by UN in Bethlehem's Aida refugee camp.

埃伊达女子学校是一所联合国资助的难民营学校.成立于1982年, 坐落于巴勒斯坦城镇伯利恒的埃伊达难民营.

But another refugee case, involving a paralysed Sikh, is beginning to test their patience.

但是有个关于一位瘫痪的印度锡克教徒的难民案例开始考验他们的忍耐度.

a refugee camp

难民营

She is president of Refugee Women in Development.

她是妇女难民组织的首脑.

Millions of displaced people were forced to live in refugee camps.

数百万流离失所的人们生活在难民营.

Later I spent time near the front , inside refugee camps , slums and underground dwellings.

这意味着我要在一个过去一无所知的陌生环境里工作.

There are some differences between refugee and asylum processes.

申请难民身份和政治避难之间存在差别.

They are refugee immigrants.

他们是避难移民.

political/economic refugees

政治避难者；由于经济危机而造成的难民

I am talking to the refugee children, not the village children.

我在和难民的孩子们说话, 不是我们村庄的孩子.

A Palestinian child enters his house in the Shatila refugee camp in Beirut , October 17, 2007.

一个巴基斯坦男孩正走进他位于黎巴嫩首都的避难所的家.

Our hearts went out to the brave little refugee.

我们的心为这个小难民而颤抖.