And he ordered the servants : " Refill the cups of the gentlemen and ladies here. "

He refilled her glass.

他又给她斟满了一杯。

The birds peeped exactly as we refilled the feeder.

当我们再加饲料的时候,小鸟就唧唧喳喳叫个不停.

Teatime is when the belly and the soul refilled.

午茶时光即是五脏庙及灵魂充电的时刻.

Winston sank his arms to his sides and slowly refilled his lungs with air.

温斯顿放下胳膊,慢慢将空气吸回肺腔去.

As the basin was refilled, normal marine organisms returned.

随着盆地的填充, 普通的海洋生物又回来了.

NOTE: The stamina get's refilled when are in HERO mode.

注意: 当你在英雄模态的时候,精力拿再将注满.

Can I have it refilled?

这张药方可以再来配药 吗 ?

He gave me his glass and I refilled it.

他将玻璃杯递给我,我又给他斟满一杯.

He knocked his pipe out before refilling it.

在装烟丝之前,他磕出了烟斗里的烟灰.

Milk bottles should be scoured out before being returned to the milkman for refilling.

奶瓶在送给送奶人灌奶之前应该刷洗干净.

Reconditioned radiator or cooling system refilling ( possibly under filled or air trapped in system ).

重新调整散热器或加注冷却系统 ( 可能填充不满或系统中空气阻塞 )

Technical measures for improving safety of the refilling station are suggested according simulation analysis.

根据模拟分析结果,提出了改进液化气瓶站安全性的技术措施.

After refilling ink, extract a little ink using suction tool.

填充墨水后用抽气工具将少许墨水抽出.

Refilling his cup, she slopped some tea into the saucer.

给他续茶的时候，她不小心溅了一些在茶碟上。

All plates served from right, ladies first. Server check for beverage refills and correct cutleries.

所有菜均从右侧上, 女士优先. 服务员检查客人的饮料添加和餐具是否正确.

E Refills B's tea.

e给B茶.

Remember, you can always get refills.

记住, 如不够,还可以再添取.

Refills are cheaper and help reduce pollution.

充气便宜,有助于减少污染.

Stamina: This upgradeable skill increases the rate the stamina bar refills.

体力: 这项可升级的技能可以提高体力的恢复速度.

When you've reached your limit, politely refuse refills.

当达到限量时, 谢绝再续.