We redoubled our efforts, each man working like two.

In view of what had just been said , their efforts in this direction were naturally redoubled.

在这上头, 他们自然要加培努力.

Output has doubled and redoubled.

产量成倍增长.

First, we redoubled our efforts to protect and improve the ecological environment.

一是加大生态环境保护和建设力度.

Hearing the director's speech, the workers'drive redoubled.

听了厂长的讲话, 职工的精神倍增.

This kind of shampoo can give you a feeling of redouBled comfort.

这种洗发水,令您的秀发倍感舒适.

This redoubled his craving for her.

这更使他渴望得到她.

The agitation for adjusted compensation redoubled.

争取适应补助金的骚动成倍增长.

The army redoubled its attack.

军队进一步加强了攻势.

She redoubled her efforts again and soon overtook him.

她加把劲儿,一下子又超了过去.

The applause redoubled.

掌声加倍热烈。

A cloud of smoke and ash from Mount Redoubt rose 15 kilometers kilometres into the sky.

烟和灰组成的云朵从R山 上升15公里直冲云霄.

But Mr. Feng, knew what a redoubtable player the old man was and said nothing.

冯先生晓得刘四爷的厉害,没敢接碴儿.

He is a redoubtable fighter.

他是一位可敬的战士。

His actions redound on his parents.

他的行动回报了他的父母.

This course of action will redound to our advantage.

这种做法对我们很有好处.

This work will redound to his credit.

这项工作将有助于提高他的声望.

With present main energy finance affairs adviser is compared, which brought redound is a few bigger?

和现在的主要精力财务顾问来比, 哪个带来的回报会更大一些?

High content, yield goes out, the common characteristic that tall redound is foreign capital enterprise.

高含量 、 高产出 、 高回报是外资企业的普遍特点.

This will redound to his credit.

这将提高他的名气.

Go on managing, steady developing, improve environment, redound upon society.

持续经营, 稳定发展, 改善环境, 回馈社会.