The red flag still fluttered in front of Collins.

The red flag was gone.

那面小红旗飘走了.

Run up a red flag on the mast.

在旗杆上升起一面红旗.

Do not enter water when the shark warning flag and the red flag are hoisted.

鲨鱼旗及红旗同时悬挂时,切勿下水.

Are the rejected bundles being identified ( e . g . by red flag )?

检查中发现的次品是不是被明确标出?

But detectable problems a red flag that there could be problems with a company's production process.

但是发现有问题就是警告某个公司的生产过程可能存在问题了.

A woman opened the door, studying his bike and red flag.

一位年轻女子应门, 端看著他的脚踏车和红旗.

It's time to shake out the red flag.

是把这面红旗打开的时候了.

Red Flag officially transitioned from Cope Thunder Exercises in 2006.

红旗演习于2006年由雷霆演习正式变迁而来.

Then the rain came and the red flag went up to signal a halt.

然后下雨了，红旗升起示意暂停。

They waved red flags and shouted, 'Lenin, yes'...

他们挥舞着红旗高喊：“列宁，万岁！”

If a user completed two credit report campaigns, that's normally a red flag.

如果用户完成了两个系列的信用报告, 这是正常亮起了红灯.

This star is a red giant with a visual magnitude of 17.

这颗恒星是一颗红巨人与一个视觉幅度17.

The sun will swell into a red giant.

太阳将膨胀为一颗红巨星.

This point of view certainly has some truth, but rather a red herring, ". "

这种观点固然有一定道理, 但未免有点 “ 舍本逐末 ” 了.

His critics say his emphasis on the past 10 years is a red herring.

批评他的人表示,他对过去十年的强调是在混淆视听.

Whenever he got in a difficulty, he would pull a red herring across the track.

一遇到难题, 他就用些不相干的事把问题扯开去.

Neither fish nor flesh ( nor good red herring ).

非驴非马;不伦不类.

The ethics argument is a red herring, and not a particularly sustainable one.

道德方面的理由是在转移视线, 并不是特别具有可持续性.

She burnt herself on a red-hot pan handle.

她被炽热的锅柄烫伤了.

The blacksmith is hammering the red-hot metal.

铁匠正在锤烧红的铁.