Every product of ours should be recognizable as belonging to the Comtelle line.

If the application has a toolbar, It'should also be considered a recognizable signpost.

如果程序有工具栏, 那么也应该将其当做可识别的标志.

He was still recognizable, but he was not the same person any longer.

他的样子仍可以认得出来, 但他已不是原来那个人了.

Generally, each window of the interface has a distinctive look that will soon become recognizable.

一般来说, 程序的每个窗口都有着独特的外观,这样能很快地识别出来.

But are there recognizable attributes of a good solution that enable it to accomplish this successfully?

优秀的设计有没有可以识别的特征来达成这一标准?

It's recognizable by its typical wasp waist.

这可以通过黄蜂典型的腰带辨别出来.

The body was found to be well preserved, his features easily recognizable...

尸体保存完好，他的容貌特征清晰可辨。

This situation produces recognizable stress symptoms.

这种情况产生一些容易认出的紧张症状.

Article 13 An advertisement should be able to be clearly recognizable as a kind of advertisement.

第十三条广告应当具有可识别性,能够使消费者辩明其为广告.

The building was easily recognizable as a prison.

很容易看出这座建筑是所监狱。

After so many years she was still instantly recognizable.

过了这么多年，还是一眼就能认出她。

They acted with such obvious shadiness that they were instantly recognizable.

他们行事如此可疑,以至于马上就能被发觉.

Not only is Sydney Opera House recognizable, but it has came to present Australia.

希尼歌剧院不仅很醒目, 而且已经开始代表整个澳大利亚了.

They commonly focus attention upon easily recognizable criteria of action.

它们通常把注意力集中在作用的易于识别的尺度上.

He was recognizably slimmer now.

他现在明显是更加瘦了.

A feature that helps to identify, tell apart, or describe recognizably; a distinguishing mark or trait.

特性能帮助明显地辨认 、 区分或作描述的特征; 突出的标记或特征.

He is granted bail on his own recognizance of & 1, 000.

他自己付了1, 000 英镑 保证金后获保释.

He was granted bail on his own recognizance of $ 1,000.

他自己付了1000美元的保释金后获释.

The 11 activists charged Wednesday were released on recognizance after the court hearing.

在庭审之后缴纳保证金,11名被起诉的活动分子周三已被释放.

This Recognizance has same law duty as the work contract.

本保证书与《劳务用工合同》具有同等法律约束力.

He is remanded on his own recognizance of $ 4,000.

在保证付款4,000美元后他被还押(以后再出庭).