To China and Britain, this crisis will serve as a catalyst to enrich our reciprocal cooperation.

They were on a footing of reciprocal tolerance.

他们总是格格不入,面和心不和.

Computer simulation shows that the proportional gain is dependent on the round-trip time reciprocally.

计算机仿真给出了比例增益与往返程时滞之间的反比关系.

Convex and concave for gripping must be distributed reciprocally in this range.

在此范围内,用于夹持的凹凸处必须一一对应分布.

Volcanic rock from two eruptive sources, Taoyuan-Hongxing and southern Dapingfang weaves and superimposes reciprocally in strata.

桃园 - 红星方向和大平房以南两个喷发源所喷发出的火山岩相互交织叠置于地层之间.

To act reciprocally or in return.

行为、情感或物质上作为回报.

Wavelength and frequency are, of course, related reciprocally.

波长和频率当然是相反的关系.

I wasn't sure whether to laugh or to reciprocate with a remark of my own.

我不知道是该笑一笑还是该说点什么作为回应。

If I can reciprocate at any time, please be sure to call on me.

如果将来我能为您做些什么, 请直言.

Because you are accepting others'help all the time, you should reciprocate them.

因为你是接受别人的帮助的时候, 你应该回报他们.

I do not reciprocate when others sneeze, for I to subscribe to any form of superstition.

但当别人打喷嚏时,我却不会做出同样的回应, 因为我拒绝支持任何迷信形式.

He smiled but his smile was not reciprocated.

他露出微笑，可他的微笑没有得到回应。

So long as he wishes to have relations with us, we are ready to reciprocate.

只要他自己愿意同我们来往, 我们还是准备和他来往.

You are a great host; please allow me to reciprocate next time.

你真是个好主人, 请下次让我做东.

I reciprocate your good wishes.

我也同样祝福你.

a reciprocating action

往复运动

Isn't the admiration and reciprocate to you with my heart?

不是对你用心的感叹与报答 吗 ?

When he spoke I was expected to reciprocate with some remark of my own.

他在说话时,我也应该说点什么回应他。

We appreciate and reciprocate your sentiment of being eager to make our relationship more stronger.

我们对您关于双方的关系进一步加强的渴望表示赞赏和感谢.

I would like to reciprocate for your kindness.

我想报答你的好意.

Some day I will reciprocate your great kindness to me.

总有一天我会报答你对我的厚爱.