The violent storms caused several power cuts.

On October 14 th Gordon Brown, the British prime minister, pre-empted the debate in Washington.

就在10月14号, 英国首相戈登布朗 先发制人,率先在华盛顿引发了一场辩论.

You have to be able to take a joke to work with some of the pranksters in our office.

要在我们办公室上班,你得经得起几个恶作剧者开的玩笑.

They are perfect for people who want to relax and recharge themselves after a long week.

对那些度过了漫长的一周、想要放松和充电的人来说,泡温泉可是再适合不过的.

We needed the break in order to recharge.

我们需要休息一下以恢复体力。

He has an obsession with postage stamps.

他为邮票着迷((他满脑子都是邮票)).

May I have postage stamps for three airmail cards to Hongkong?

请给我3张寄到香港去的航空卡的邮票好 吗 ?

To illegally reproduce a copy of money, postage stamps, bonds, etc.

非法印造钱币 、 邮票 、 证券等.

What kind of postage stamps are issued?

发行了哪种邮票?

Some plastic surgeons make fat profits.

一些整形外科医生收入颇丰.

Plastic surgeons applauded the decision.

整形外科医生称赞这项决定.

Maybe the NBA finals should book an appointment with one of Southern California's finest plastic surgeons.

NBA总决赛也许应该预约南加利福尼亚最好的整形外科医生.

The drill takes about three hours to recharge.

钻机充一次电大约要三个小时。

House : They recharge? I just keep buying new phones.

可以充电的 吗 ?我只是一直买新电话.

Cangnan relatively abundant water resources, mainly by precipitation recharge.

苍南县水资源量比较充沛, 主要靠大气降水补给.

Recharge your batteries with good sleep and food.

吃好睡足.

I'm too tired to want a vacation as taking a break and recharge myself energy.

我累了,想好好休息一阵子,放个假,好好充电去.

Learn to recharge your body with exciting energy Flushsystem clean of Internal poisons that breed illness.

学习通过激烈的运动来为身体充电,并清除身体内部导致疾病的毒素.

Author presented mechanics of shallow saltwater recharge deep fresh water.

探讨了浅层咸水越流补给深层淡水的机理.

Tina: Lie on the beach and sleep to recharge my batteries.

蒂娜: 躺在沙滩上睡觉给自己充电.

The agency will require the right to surface water, including reclaimed wastewater for ground water recharge.

为了地下水人工补给,该机构需有引渗地表水(包括已回收的废水)之权.