It was rebuilt on the site of the old building.

The town ( was ) burnt down in 1932 and has since been rebuilt.

这座城市1932年被烧毁,此后重建.

Last year we had the house rebuilt.

去年,我们把房子翻修了.

And they had rebuilt fortune from ruin.

后来她们从废墟中建造了自己的幸福生活.

It must be very beautiful after having being rebuilt these years.

经过这些年的重建,唐山一定非常美丽了.

It will rebuke governments for slow progress.

报告指责政府的进程太过缓慢.

And he said this AP plainly And Peter took him and began to rebuke him.

32耶稣明明地说这话,彼得就拉著他,劝他.

NIV He would surely rebuke you if you secretly showed partiality.

[和合]你们若暗中徇情,他必要责备你们.

Her pleasure at hearing his voice was a rebuke to him.

她听到他声音的高兴劲对他来说是一种遣责.

Mrs Ching sensed a rebuke in these words.

秦太太尝出了话里的钉子.

Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

20犯罪的人,当在众人面前责备他, 叫其馀的人也可以惧怕.

The president rebuked the House and Senate for not passing those bills within 100 days.

总统谴责参众两院没有在100天之内通过那些法案。

Man in a ball saying what the girl looked at the rebuke.

一个男人很凶的在说着什么,看上去在训斥这个女孩.

He received a stern rebuke from his superior.

他受到上司的严厉斥责.

Better is open rebuke Than love that is concealed.

箴27:5当面的责备、强如背地的爱情.

At Your rebuke they fled, At the sound of Your thunder they hurried away.

诗104:7你的斥责一发 、 水便奔逃.你的雷声一发、水便奔流.

Suddenly comes a voice so stern , ho , rebuke me as an unreasonable ghost.

忽有声之严严兮詈余以妄魂 ﹒.

[可数名词, 不可数名词]He was silenced by her stinging rebuke.

她的尖锐批评使他哑口无言。

I would not judge nor rebuke them. I would have them seek.

我既不会审判他们,也不会谴责他们. 我让他们去追寻.

There was something in the purity of his face that rebuked them.

他脸上浮现出的纯洁之情使他们受到责备.

When rebuked for rudeness, Peter turned polite with a vengeance.

当彼得因无礼受责骂时, 他显得出乎意料地有礼貌.