Remote setup succeeded. A reboot is required on the remote machine.

Previous reboot was due to voltage regulator failure.

先前的重新启动是由稳压器故障引起的.

Reboot with your new kernel!

重启并使用你的新核心启动!

You must reboot this computer for the name change to take effect.

必须重新启动这台计算机,名称改动才能生效.

A reboot or shutdown to fix a problem with an unresponsive application.

重启动或关机以修复一个没有反应的应用程序问题.

I am Renewed , Refreshed, and Reborn into a'Yummy'new world.

我更新, 刷新, 和重生为一个'漂亮'新的世界.

I fell down to hell, been reborn, through the hell thing.

贪吃,贪婪,荒淫, 懒惰,骄傲, 嫉妒,愤怒伴随着重生后的我,让我觉得自己拥有了一切,无所不能.

The pig had died three times and accordingly he should not be reborn.

猪已经死了三次了,照理说,不能再生了.

In the history of the Chinese Reborn Woodcut Movement are still many deserved to be investigated.

在新兴木刻运动历史中,有许多问题值得进一步深入研究.

a reborn version of social democracy

一种社会民主主义的翻版

reborn evangelical Christians

获得再生的福音教会信徒

Shilling has been reborn as an artist...

希林以艺术家的身份再次出现。

After some time, the old deer died and was reborn as he deserved.

一段时间后, 老鹿王死了,如他所应得的获得再生.

And thus the Creator looked upon the beast reborn and saw that it was good.

然后接著造物者凝视著那野兽并看著它茁壮.

When the Emperor was reborn a second time, he found his force scattered.

当皇帝第二次重生时, 他发现当年他的武力如今已经四散分离.

Russia was being reborn as a great power.

俄罗斯经过重生成为强国。

I have seen dying Vampire Lords reborn in the blood of fallen enemies.

在吸血鬼的可怕攻击面前,根本不可能反击. (吸血鬼曰:我们的目标是——没有蛀牙!)

If you were reborn as an animal, which animal would you be?

如果你转世成为动物，你愿意做哪种动物？

When my soul and body from the love and get married, I would have been reborn.

当我的灵魂和肉体由相爱而结婚的时候, 我就得到了重生.

Our hopes of success were reborn.

我们重新燃起成功的希望.

I will let you reborn without hesitation.

我将让你毫不犹豫地重生.