The tattered old book is valuable and we need to rebind it.

It is safe to rebind a unit with such a system to different dimensions.

可以安全地将其中的单位重绑定到不同的量纲.

You can now rebind the screenshot action.

可以把截图绑定为快捷键.

This kind of rebinding issue occurs when a reference no longer refers to a renamed symbol.

如果引用指的不再是已重命名的符号,则会出现这种重新绑定问题.

Germany isn't the only country undergoing a biotech rebirth.

德国并不是惟一新兴的生物技术国家.

Tea dance rebirth by water, water and drunk by tea fragrance.

茶因水而舞重生, 水因茶而醉清香.

...the rebirth of democracy in Latin America...

民主在拉丁美洲的复兴

The rebirth of cells outlives the death of aged cells before 25 of age.

在25岁前,人体内细胞新生的速度比死亡的速度要快,所以生命总体呈现青春的态势.

The firm had gone bankrupt, but the following year saw its rebirth under a new name.

这家公司已经破产, 可是第二年在一个新名字下再生了.

Spring is a wonderful season to celebrate rebirth and new life.

春季是庆祝复苏和新生的美好季节.

Suddenly, I met An. I know she is my rebirth at my first sight.

在一个偶然, 我遇到了安, 就一眼,我就知道,她,是我的新生.

May hap they will rebirth the soul of a nation.

也许它还会唤醒一个种族的灵魂.

Personal rebirth is often the result of Pluto's passage through certain areas of our life.

个人重生往往是冥王星地通过我们的生活的某些领域的结果.

The period represented a rebirth of artistic development.

这一时期代表着意大利艺术发展的复兴.

Improved Tranquility? Removed and replaced by the new talent Improved Rebirth.

增加宁静 - 被删除,并被新的天赋强化重生所取代.

Each person's life is to end the time of beginning is also a rebirth.

每个人的生命在即将完结的时候也是一个重生的开始.

the cycle of birth, death and rebirth

生死轮回

Bound to wither in the rebirth, bud growth, quiet fragrance.

必将在枯萎中重生, 花蕾的成长, 清幽的芬芳.

It is death and rebirth that is painful to experience.

存在着死亡和再生是痛苦的.

In Tibetan Buddhism, a pair of and female fished signify an unfixed realm, rebirth and eternity.

藏传佛教中, 常以雌雄一对金鱼象征解脱的境地, 又象征着复苏、永生、再生等意.

This makes more sense as spring is a time of rebirth and renewal.

这一时间更为合理,因为春天是万物复苏、万象更新的时节.