To challenge and reassure at the same time requires political talent of the highest order.

The lilies of our lives may reassure.

生命中的素莲,依然能开出纯洁.

Dungan was looking for someone conservative enough to reassure Congress.

邓根要物色这样一个人,他保守到足以使国会放心.

The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.

航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的.

The manager tried to reassure her that she will not lose her job.

经理试图使她解除疑虑,她是不会失去工作.

I tried to reassure her, 'Don't worry about it. We won't let it happen again.'...

我试图使她安心，“不要担心。我们不会让它再次发生了。”

When are talking with patients who are anxious or upset, it is tempting to reassure them.

当你跟一个焦虑或是烦躁的患者交谈的时候, 极有可能安抚他们.

Teachers reassured anxious parents.

老师们安慰焦急的父母。

In public Chinese leaders still try to reassure.

在公开场合,中国领袖们仍然试图让各国放心.

This is a very practical management of the library system, we reassure use.

这是一个很实用的图书管管理系统, 大家放心使用.

Cowperwood's innate financial ability did not reassure Stener in this hour.

柯帕乌天赋的理财才能在这时候却不能再鼓舞斯坦纳的信心.

The U . N. administrator faulted ethnic Albanian politicians for not doing enough to reassure the Serb minority.

联合国行政管理处官员认为阿尔巴尼亚政客们在打消塞尔维亚少数民族顾虑方面做的还不够.

He stepped in early to reassure the banks and put together a stimulus plan.

他尽早采取了措施保住了银行,并提出了经济刺激方案.

They tried to reassure her, but she still felt anxious.

他们设法让她放心，可她还是焦虑不安。

When the child was afraid in the storm, his parents reassured him.

孩子害怕风暴时, 他的父母安慰他.

The calm, lone scene reassured her.

恬静旷寂的夜景,叫她的心神安静起来.

The old man was reassured.

老头子放心了.

She just reassured me that everything was fine.

她刚刚让我放心，说一切都好。

The captain's confidence during the storm reassured the passengers.

在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心.

Sollozzo reassured him . " Try the veal, it's the finest in New York . "

索洛佐 再一次向他保证这里的饭菜很好.

He was rightly suspicious of meeting me until I reassured him I was not writing about him.

当然他很不放心见我，直到我再一次向他保证我不是在写他。