The plane is ready for take-off.

The goods are ready for shipment.

货物备妥待运。

He is young, fresh, and ready for anything.

他年轻又富有朝气，什么事都愿意做。

Anyone ready for a top-up?

谁还要再满上？

Then, given the crowd , you have the slum ready-made.

于是, 由于人数为多,贫民窟便自然形成.

People like Li Mei-t'ing, who had been teaching for years, had ready-made lecture notes.

不过李梅亭这些人都是教授有年, 有 现成 讲义的.

A foray to your supermarket will supply all the ready-made foods for an excellent picnic.

去一趟超市就可以将一次完美野餐所需的现成食物置办妥当。

You seem to have a ready-made answer, whenever I ask you a question.

每逢我问你问题,你总好象有 现成 的答案.

He as Osterman himself , he nevertheless, had at his command a vast number of ready-made phrases.

他跟奥斯特曼一样的能说会道,这还不算, 他还善于运用一大套 现成 的词句.

Your bicycles search a ready market here.

你们的自行车在此地销路很好.

This commodity has ready market so that we expect an order from you.

该商品市场广阔,我们期望收到你方订单.

There is a ready market for this new type of washing machine.

这种新型洗衣机很畅销.

Our garments have a ready market in your region.

我们的服装在你地区销路很好.

Such items, like hardware made in China, have a ready market at our end.

像中国的五金等许多产品在我方市场销售很好.

The tablecloths made in your province have a ready market in our country.

你省所产的台布在我国市场上畅销.

There's a ready market for antiques, ie Buyers are easily found for them.

古董的销路很好(很容易找到买主).

The tablecloth make in your province have a ready market in our country.

我省所产的台布在我国市场上畅销.

This commodity had a ready market. We expect an order from you.

该商品好销, 敝公司期望贵公司来订购.

This commodity has ready market. We expect an order from you.

该商品好销. 敝公司期望贵公司来订购.

This commodity has a ready market.

该商品好销.

We are confident that our bicycles will find a ready market.

相信我们的自行车会有好的销路.