From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.

Roof-tops Rooftops covered with plains plants help keep buildings cool.

种植植物的屋顶有助于保持建筑物的温度适宜.

Helicopters are being used to help save people stranded on rooftops.

当局动用了直升机解救被困在房顶上的人.

I would plant gardens on rooftops all over Austin, Texas.

我会在德克萨斯州奥斯汀的所有屋顶上都种下花园.

The sheets are held together by paper clips.

这些单张由回形针别在一起.

It was then that she noticed that at work there were paper clips of colors.

这时她注意到上班的地方有些五颜六色的回形针.

Paper clips section Board of savings accounts for 5 % to 8 %.

纸夹部分纸板的节省量占总量的5%到8%.

Use less glue that contains benzeneethyl acetate – paper clips and pins will often do.

减少使用胶水,可用万字夹、小钉等替代,因为胶水含有毒化学剂.

The single biggest problem is that we are often counting paper clips or managing people.

最大的唯一的问题是我们常常为数回形针或是管理员工这样的事而头痛不已.

Paper clips, memo pad, phone and table?

文件夹, 记事薄, 电话和办公桌?

These examination papers are held together by paper clips.

这些试卷用回行针别在一起.

The documents were all held in place with paper clips.

这些档案都用回形针别好,放在恰当的地方.

prefabs built after the war

战后修建的预制房屋

He had heard such plaints before.

以前他听到过这种诉苦.

Mourinho has a long-standing complaint that his Chelsea team raw deal when the fixtures come out.

穆里尼奥曾一直抱怨足总制定出来的赛程表对切尔西不利.

When it comes to men and women, men get a raw deal.

男女一起, 男性总是受到不公平的待遇.

Boss: If you feel you've had a raw deal, you can always sue me.

老板: 你要是认为你得到的待遇不公正, 你可以随时控告我.

When he lost his job, he got a raw deal.

他受到不公平待遇,他失去了工作.

I bought a car, I got a really raw deal.

我买了一辆车, 我发现我上当了.

Women athletes often get a raw deal and I've had to fight for everything I've got.

女运动员往往得不到和男运动员同等的待遇,我必须为所能得到的据理力争.

If she lost her job for being late once, she got a pretty raw deal.

她若只因迟到一次就失去了工作, 这样对她未免太不公平了.