Who's rattled his cage?

the rattle of gunfire

轰隆轰隆的炮火声

Rattle He rattled through the list of names.

他口中象爆豆一般念那名单.

Bottles rattled as he stacked the beer crates.

他把啤酒箱摞起来,酒瓶咣当咣当地响。

She can rattle off the names of all the presidents of the US.

她可以不假思索地说出所有美国总统的名字。

She spent the last few years alone, rattling around the old family home.

她在世的最后几年，一个人居住在空空荡荡的老宅子里。

His mocking smile rattled her more than his anger.

他那种嘲讽的微笑比他的愤怒更让她慌乱。

From the kitchen came a rattling of cups and saucers.

从厨房里传来叮叮当当杯盘相碰的声音。

Her daughter can rattle off any waltz by Strauss.

她的女儿能轻易而迅速地弹奏施特劳斯作的任何圆舞曲.

The rattle of the engine was very loud.

发动机的嘎嘎声很大.

They listened anxiously to every rattle and creak in the house.

他们紧张地听着房子里的每一声响动。

He was clearly rattled by the question.

这个问题显然令他感到紧张。

Dan banged on her door and rattled the handle.

丹砰砰地敲她的门,还把门把手拽得咯吱作响。

His confidence was rattled by the accident.

这场事故动摇了他的自信。

If a Rattle snake bit me, the snake would die.

如果响尾蛇咬了我, 那它就死定了.

She could hear the rattle of the teacups.

她听见茶具叮当响.

Who rattled your cage?

是谁惹你了？

When Roger was seven , he could rattle off the names of all the states in alphabetical order.

罗杰7岁时就能按字母表的顺序流利地背出各州的名字.

The little girl rattle off the speech which she had learned by heard.

这个小姑娘把她记住的讲演词流利地背诵出来.

I can rattle off lists of names of otherAtkineers that assisted me in getting to goal.

我能飞快地说出一串帮助我实现目标的其他阿特金斯信徒的名字.

He could rattle off a page of the telephone diretory if you asked him.

如果你问他,他会很流利地把一页电话号码薄背下来.