The Obama administration , unlike its predecessor , talks of ratifying the test-ban treaty.

Moody's, a credit-rating agency, recently moved into the office tower.

穆迪公司, 一家信用评级机构已于近日搬入这栋办公大楼.

But the rating agency also has concerns, both about Goldman and about its Wall Street peers.

然而评级机构仍旧对高盛和他的华尔街同行表示担忧.

Moody's , a credit-rating agency, notes that many patients are putting off non-essential treatments.

信贷评级机构 Moodys 注意到很多患者正在推迟一些 非 必须的治疗.

All of the rating agency agencies still rate California as world worthy of investment.

所有的等级评定代理仍然认为加州是值得投资的.

It meets the index requirement of Internal Rating System in the Agreement of Basel.

这符合《巴塞尔协议》中对银行内部评级体系中指标设置的要求.

The Category 2 B Symbol of film rating system in Hong Kong.

香港电影分级制中,第2B级电影的符号.

It is very important to set up the individual credit rating system.

建立个人信用体系非常重要.

The whole scheme includes supplier rating model and the design and implementation of supplier rating system.

整个构建方案包括供应商评价模型、供应商评价系统的设计和实现两部分.

The rating system will automatically change to the one for a general current account.

那么利息计算系统会自动变成一般活期存款的利息.

Managers use a stock rating system and rely heavily on in-house research.

投资经理们使用一套股票评级系统,而且对内部研究的依赖程度很高.

diets which ration fat

控制脂肪摄入量的膳食

The new ration did not start till tomorrow and he had only four cigarettes left.

下一份供应量要到明天才能买,他的烟卷儿可只剩四支啦.

This article studies the ration problem of the credit of Chinese transition economy period.

本文研究中国转轨经济时期信贷配给问题.

...the decision to ration food...

实行食物配给的决定

emergency food rations

紧急食物配给

Elles a rouvent le principe de la convocation d'un Sommet du C. S . N . U . sur la non prolif é ration.

中法两国原则赞成召开联合国安理会防扩散问题领导人会议.

the weekly butter ration

每周的黄油配给量

Have you used your ration of petrol for this week?

你用了这星期给你定量的汽油了 吗 ?

La nation devient une machine à laquelle le ma? tre imprime une acc é l é ration effr é n é e.

人民终究有一天会对束缚感到厌倦,重新渴望自由.

The author view point on the factors which may influence the contrast ration and storage stability.

通过实验,对影响内墙乳胶漆对比率和贮存稳定性的各种因素进行了分析.