A radiosonde is free to rise to as great an elevation as possible.

It looks like some kind of radiosonde for atmospheric sampling.

它看起来像是无线电大气抽样仪.

Dates from radiosonde can be stable transmission, displayed correctly, nicey positioning results.

探空仪的数据能够稳定传输, 并且在上位机的显示无误, 定位结果正确.

By submitting to male values symbolically affirm male superiority.

对男性价值观的臣服进一步增强了男性的优越性.

Symbolically, he coughed to clear his throat.

周经理象征地咳一声无谓的嗽, 清清嗓子.

He nodded symbolically at Xiao Gang's words.

听了小刚的话,他只是象征性地点了点头.

Thethe building symbolically ascends from the ground to enhance the display the southwestern sunshine.

东侧建设象征上升从地面,以提高显示西南阳光.

Pomona was as plump as an apple herself, with apple-blossom skin and pip-brown eyes.

波蒙娜长得和苹果一样丰满, 皮肤像苹果花一般洁白,褐色的眼睛犹如果仁一般.

Immediately after graduating from Pomona, he got a job as an investment banker.

但是毕业后他却立即在波莫纳找到了工作,是投资银行家的工作.

Pomona's shyest suitor was the wood-god Vertumnus.

在波蒙娜的爱慕者中,最显腼腆的一位是树神维特姆诺斯.

Pomona College accepted 21 % of male applicants this year, but only 13 % of female applicants.

大学接受了21%的果树女神, 但是男性今年只有13%的女性申请者.

Wallace , who had taught creative writing at Pomona College since 2002, was on leave this semester.

华莱士, 自2002年在坡摩那学院教创作课, 本学期离开.

Furthermore the human will often face the kindest person unconscious to act crazy, to go crazy.

再者人往往面对着自己最亲切的人就会不知不觉地发飙 、 发疯.

If they don't find their son, they'll go crazy.

如果找不到儿子, 他们会发疯的.

DON'T go crazy with colors on face and nails.

不要过于执着于脸部和指甲的色彩.

I can not imagine lying like that. I would go crazy.

我无法想象出那样躺着的情形, 我会发疯的.

Kelly : And do they go crazy?

他们变的疯狂 吗 ?

If I sat home and worried about all this stuff, I'd go crazy.

如果整天坐在家里为这些事情担心，我会疯掉的。

You have to maintain a balance or else you will go crazy.

你得保持平衡,不然你会疯的.

The bond markets would go crazy otherwise.

否则,债券市场将上演疯狂走势.

When I think it all over I go crazy, I see red.

我想了这一切,就不由得发狂, 不由得怒火中烧.