Bestowing favor on a dubious sycophant often lead to the downfall of dynasties.

She was all over him at the office party. what a sycophant!

办公室聚会的时候,他对她大鲜殷勤, 好个马屁精!

A sycophant flatterer is neither a guru or a preacher.

一个谄媚者既非古茹也不是传教士.

a sycophantic review

献媚奉承的评论

But I'll be damned if I'll be blocked by some sycophant in the White House.

但我可能被那些白宫里的马屁精所诅咒.

...a dictator surrounded by sycophants, frightened to tell him what he may not like.

被一群不敢谏言的佞臣簇拥的独裁者

It had been such a neat, clever plan...

这曾是个如此巧妙、机智的计划。

Try and be neater!

干净利落点！

neat whisky

纯威士忌酒

So they left her in the neat little house, alone with her memories...

于是他们把她一个人留在整洁的小房子里，只有记忆陪着她。

I've always been quite neat.

我向来很爱整洁。

She undressed and put her wet clothes in a neat pile in the corner.

她脱掉衣服，把湿衣服整齐地码成一堆放在角落里。

A neat move between Black and Keane left Nigel Clough in the clear, but his shot skimmed wide of the far post.

奈杰尔·克拉夫凭借一次漂亮的跑位在布莱克和基恩之间扯出了空当儿，但是他的射门却大大偏出了远门柱。

a neat solution to the problem

解决这个问题的捷径

...neat handwriting.

娟秀的笔迹

He poured himself a brandy and swallowed it neat...

他给自己倒了一杯白兰地，没兑水就一饮而尽。

They sat in her neat and tidy kitchen.

他们坐在她那干净整齐的厨房里。

The box fitted neatly into the drawer.

这盒子放在抽屉里正合适。

That's a really neat idea.

那个主意真不错。

her neat figure

她那娇小玲珑的身材

Neat solutions are not easily found to these issues...

很难找到解决这些问题的巧妙办法。