Let go of old arguments and resentments.

Free yourself of any past resentments or disappointments you may be holding about you.

消除自己过去的任何怨恨或失望,要对你自己负责.

The old resentments are still there to fuel the disagreements.

旧怨仍在会加剧分歧.

The action of radiation on materials is termed radiolysis.

辐射对材料的作用称作辐射分解.

Nicotine has been studied for the first time by pulse radiolysis techniques.

摘要首次运用电子脉冲辐解技术研究尼古丁分子的化学活性.

With the surge in international cotton prices, cotton prices are also great radiolysis improve.

随着国际棉花价格的飙升, 纯棉布的价格也在大辐提高.

He swagged another car on the way to Paris.

在去巴黎的路上,他又偷了一辆汽车.

Our chefs from Hong Kong and China are famous for their popular Chinese ramen.

本酒楼有来自香港的厨师及来自中国的拉面师父,为您烹饪出闻名的中国拉面.

Volcano Ramen, the hottest Ajisen Ramen, the hot peppery spicy volcano special sauce added the appetite.

火山拉面,店里最热卖的商品, 热辣刺激的汤底让人直呼过瘾.

It is important that consumers also avoid swallowing these products.

消费者也应避免误服这些产品.

The abnormal, spasmodic swallowing of air, especially as a symptom of hysteria.

吞气症异常的痉挛性吞气, 特指歇斯底里的症状.

The generic woman appears to have an extraordinary faculty for swallowing the individual.

一般妇女在婚后似乎有特别突出的抑制个性的能力.

I had taken the precaution of swallowing two sea sickness tablets.

我采取了预防措施,吃了两片防晕船的药片.

Don't chew the tablets before swallowing, or you may throw them up.

咽下这些药片之前不可嚼碎, 否则你会把它们吐出来的.

Mr Deasy halted , breathing hard and swallowing his breath.

迪希先生停下脚步,他喘得很厉害,倒吸着气.

Honey helps sore throats so that swallowing isn't so painful.

蜂蜜有助于缓解喉咙痛,减轻吞咽的痛苦.

Receptionist And this is your swimming caps and the yellow one is for your son.

服务员:这是你们的游泳帽,这个黄色的是给您小孩的.

Certainly, the toll of broken bones among top-level racers is high.

当然, 在高水平比赛中骨折人数很多.

Racers should arrive at roads before they are closed off.

比赛车辆必须在道路堵塞前到达道路.

This event tries the racers, skills, strength, and willpower.

这项比赛很考验选手的技术 、 力量和毅力.

Racers will make mistakes and display different levels of aggression.

AI将 会犯错,并展现不同等级的赛车水平.