The younger folks were in raptures.

The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures.

一想起新娘,平克顿不禁心花怒放.

The quantity of " hot money " exaggerated still further the swings between currencies.

大量的 “ 追逐高利的流动资金 ” 进一步扩大了各种货币之间比值的浮动幅度.

If the wind swings round, we will have to change the sails.

如果风向突然变了, 我们得换帆.

He swings from wild optimism to total despair.

他由极其乐观一变而为完全绝望.

The head swings like a stone on a rope.

脑袋象由绳子吊着的一块石头般不断地晃着.

The swings back and forth.

秋千前后摇摆.

He swings his arms as he walks.

他走路时摆动手臂.

He is liable to abrupt swings in mood, eg from happiness to despair.

他情绪极不稳定(如由高兴突然变为绝望).

A door swings on hinges.

门靠铰练转动.

Randomize the order of the numbers.

打乱这些数码的秩序.

Both matter and energy tend to randomize.

物质与能量趋向随机化.

It has survived by cutting its costs to the bone.

它通过最大限度地降低运营成本生存了下来。

All the trees planted last year have survived.

去年栽的树全都活了.

You can read more about Foundation Radiology Group by viewing the Foundation Radiology Group Company Profile.

基坑放射学组信息,您可以阅读更多有关基金会放射学组通过查看基金会放射集团公司简介.

He survived the shipwreck.

在这次船只沉没事件中他幸免于死.

Selection of CR and DR is very important for digital radiology departments in modem hospitals.

数字化放射科是现代化医院建设中重要的组成部分,合理选配CR和DR符合当今医疗发展的需求.

The goods survived the journey undamaged.

运送路途艰难,但货物丝毫无损.

In modern medicine radiology, the medical camera is the necessary equipment in the medical radio auto ˉ graph.

在现代放射医学中, 医用相机在医学成像系统中是必不可少的设备.

Although a relatively common lesion, nodular fasciitis is underreported in the radiology literature.

虽然结节性筋膜炎是相对常见的病变, 但在影像学文献中报道不多.

Ninety-five per cent of the new seedlings have survived.

新栽的树苗95%都已成活.